Been Listening

He estado escuchando

Been Listening

La canción es una cosa
The song's a thing
Y éste es delgado
And this one's thin
De la luz de viaje
From traveling light
Las estrellas por la noche
The stars at night
Han visto viejos tiempos a la nueva erosión
Have seen old time to new erosion
Los viejos tiempos se han ido con la vieja religión
Old time gone with old religion
Intereses espeldrados que se apoderan del orgullo
Prickled interest seizing pride
La noche en que la música subió y murió, murió
The night the music upped and died, died.
He estado escuchando toda la noche
Been listening all the night-long
He estado escuchando todo el día
Been listening all the day.
¿Escucharé a alguien que conoces?
Will I listen for the one you know
¿Escucharé, rezaré?
Will I listen, will i pray?
Viene toda la noche
It's a-coming all the night long
Está llegando en el día
It's a-coming in the day
Está soplando a través de mis orejas de piedra, silbando su camino
It's blowing through my stone ears, whistling its way.
Dejó la canción detrás de viejos amigos
Left the song behind old chums
El rastro más débil de lo que está por venir
The faintest trace of what's to come
Lo que hay detrás y lo que está cerca
What's behind and what is near
Desterrado por una oreja que amamanta
Banished by a suckling ear.
Lustre café
Coffee lustre
Préstame el mío
Lend me mine
Nada vino con el miedo y el vino, el vino
Nothing came with fear and wine, wine.
He estado escuchando toda la noche
Been listening all the night long
He estado escuchando todo el día
Been listening all the day
¿Escucharé a alguien que conoces?
Will I listen for the one you know
¿Escucharé, rezaré?
Will I listen, will I pray?
Es una venida toda la noche
It's a coming all the night-long
Se acerca en el día
Its a-coming in the day
Está soplando a través de mis orejas de piedra, silbando a su manera
Its blowing through my stone ears, whistling it's way.
La música se ha ido
The music's gone
La música está muerta
The music's dead
La música fue y en su lugar
The music went and in its stead
Una sola canción, un coro fuerte
A single song, a chorus strong
Una sinfonía, canciones bien o mal
A symphony, songs right or wrong
La banda está ensayando, las radios apagadas
The band's rehearsing, the radios off
El silencio lo es todo, sostén esa tos
The silence is everything, hold that cough.
He estado escuchando toda la noche
Been listening all the night-long
He estado escuchando todo el día
Been listening all the day
¿Voy a escuchar a alguien que conoces?
Will I listen to the one you know
¿Escucharé, rezaré?
Will I listen, will I pray?
Viene toda la noche
It's a-coming all the night-long
Está llegando en el día
It's a-coming in the day
Está soplando a través de mis orejas de piedra, silbando por su camino
It's blowing through my stone ears, whistling it's way.