June & Johnny

Junio y Johnny

June & Johnny

Bajando por la carretera como un susto
Coming down the highway like a fright
Riendo a las tres de la noche
Laughing three o’clock at night
Con las estrellas del desierto arriba
With the desert stars above
Cantando las canciones de June y Johnny
Singing June and Johnny's songs
Te sentías bonita, yo me sentía fuerte
You felt pretty, I felt strong
Y nadie llamó a nuestro farol
And no one called our bluff
Y el amor era una canción simple
And love was a simple song

Y te sostendré toda mi vida
And I'll hold you all my life
Como un recuerdo en el fondo de mi mente
Like a memory at the back of my mind

Los veranos vienen y van tan rápido
Summers come and go so fast
Cierra los ojos el pasado del momento
Close your eyes the moment's past
Y otro año se ha ido
And another year is gone
Construimos nuestros castillos en la arena
We built our castles in the sand
La marea más alta tenía otros planes
The higher tide had other plans
Pero sigo aguantando
But I'm still holding on
Y el amor era una canción frágil
And love was a fragile song

Y te sostendré toda mi vida
And I'll hold you all my life
Como un recuerdo en el fondo de mi mente
Like a memory at the back of my mind

Cariño, nada permanece igual
Darling nothing stays the same
Nacimos sin nombre
We were born without a name
Y así es como moriremos
And that’s the way we'll die
Pero incluso cuando los recuerdos se desvanecen
But even when the memories fade
Lo que tenemos aún está arraigado
What we have is still ingrained
Está escrito en el interior
It's written down inside
Y el amor era nuestra canción atemporal
And love was our timeless song

Y te sostendré toda mi vida
And I'll hold you all my life
Como un niño preguntando por qué
Like a child asking why
Y te sostendré toda mi vida
And I'll hold you all my life
Como un recuerdo en el fondo de mi mente
Like a memory at the back of my mind
Sólo un recuerdo en el fondo de mi mente
Just a memory at the back of my mind