The Sound Of My Voice

El sonido de mi voz

The Sound Of My Voice

Parece tan lejos, y luego parece tan cerca de mí
It seems so far away, and then it seems so close to me.
Y el futuro está aquí en el aire
And the future's right here in the air,
Es más claro tal vez de lo que se supone que esta
It’s clearer maybe than it’s supposed to be,
De lo que se supone que es
Than it’s supposed to be.
Parece tan difícil de tomar
It seems so hard to take,
Cuando cuestionan lo que me pasa
When they're questioning what’s wrong with me.

Porque me miro a los ojos, al espejo
Cause I look at myself in the eye, in the mirror,
Tal vez me estoy preguntando, tal vez me estoy preguntando
Maybe I’m wondering, maybe I’m wondering...
Si sigo el sonido de mi voz
If I follow the sound of my voice
Y vivo en un mundo de mi elección
And I live in a world of my choice
Entonces, cuando sea viejo, si tengo suerte y los años han pasado
Then when I’m old if I’m lucky and the years have gone by,
Puedo mirar atrás y sonreír
I can look back and smile.
Puedo mirar atrás y sonreír
I can look back and smile.

Porque todo lo que tenemos es lo que tenemos que regalar
Cause all we have is what we have to give away.
Y todo lo que necesitamos es sentir que todo vuelve un día
And all we need is to feel it all come back one day.
Pero parece tan lejos, como una visión en algún tipo de sueño
But it seems so far away, like a vision in some kind of dream.

Y me miro a los ojos, en el espejo
And I look at myself in the eye, in the mirror,
Tal vez me estoy preguntando, tal vez me estoy preguntando
Maybe I’m wondering, maybe I’m wondering...
Si sigo el sonido de mi voz
If I follow the sound of my voice
Y vivo en un mundo de mi elección
And I live in a world of my choice
Entonces, cuando sea viejo y sea feo y el mundo me haya pasado
Then when I’m old and I’m ugly and the world's passed me by,
Whoa, ¿miraré hacia atrás y lloraré?
Whoa, will I look back and cry?

Si sigo el sonido de mi voz
If I follow the sound of my voice
Y vivo en un mundo de mi elección
And I live in a world of my choice
Entonces, cuando sea viejo, si tengo suerte y los años han pasado
Then when I’m old if I’m lucky and the years have gone by,
Puedo mirar atrás y sonreír
I can look back and smile.
Puedo mirar atrás y sonreír
I can look back and smile,
Puedo mirar atrás y sonreír
I can look back and smile,
Puedo mirar atrás y sonreír
I can look back and smile.