Sticks & Stones

Sticks & Stones

Sticks & Stones

Los ojos abiertos de par en par, quemados profundamente por el sol saben
Eyes opened wide burned deep by the sun know
Naranja y blanco rojo oscuro, verde y amarillo
Orange and white dark red, green and yellow

¡Colores del arco iris!
Rainbow colours!
Esta noche veo la vista, ¡comienzo el ciclo!
Tonight I see the view, start the cycle through!

Contra la luz los fuertes suben fusionándose
Against the light the strong go up fusing
Todo lo brillante sigue ardiendo todavía
Everything bright keeps on burning still

¡La mirada en tus ojos!
The look in your eyes!
¡Toma tus huesos en el aire, grita y grita y hazlo fuerte!
Take your bones into air, scream and shout and do it loud!

Déjate caer (oh oh oh)
Let yourself fall (oh oh oh)
Déjate caer (oh oh oh)
Let yourself fall (oh oh oh)

Quedate cerca de mi
Stay close to me
Cuenta uno, dos y tres
Count one, two and three
Saltando a través de tu manga
Hopping through your sleeve
Bullicioso a través del azul
Bustling through the blue
Abre los ojos y mira, verás
Open your eyes and see - you'll see

Inn um ermar, upp hryggjarsúluna
Inn um ermar, upp hryggjarsúluna
Yfir skóg, flæðir niður brekkuna
Yfir skóg, flæðir niður brekkuna
Allt upp í loft! Ég mun aldrei gleyma!
Allt upp í loft! Ég mun aldrei gleyma!
þVí ég mun aldrei!
þVí ég mun aldrei!

Hleypur um, rífur, leysir flækjurnar
Hleypur um, rífur, leysir flækjurnar
(Upp með rótum) með blik í augum!
(Upp með rótum) með blik í augum!
Stórmerki, undur, brjótum bein í sundur!
Stórmerki, undur, brjótum bein í sundur!

Déjate caer (oh oh oh)
Let yourself fall (oh oh oh)
Déjate caer (oh oh oh)
Let yourself fall (oh oh oh)

Quedate cerca de mi
Stay close to me
Cuenta uno, dos y tres
Count one, two and three
Saltando a través de tu manga
Hopping through your sleeve
Estallando a través del mar
Bursting through the sea
Abre tus ojos y mira
Open your eyes and see

Quedate cerca de mi
Stay close to me
Cuenta uno, dos y tres
Count one, two and three
Saltando a través de tu manga
Hopping through your sleeve
Justo detrás del árbol
Right behind the tree
Muéstrame tu corazón
Show your heart to me

Quedate cerca de mi
Stay close to me
Cuenta uno, dos y tres
Count one, two and three
Saltando a través de tu manga
Hopping through your sleeve
Bullicioso por el mar
Bustling through the sea
Abre los ojos y mira, verás
Open your eyes and see - you'll see

Quédate cerca de mí: cuenta uno, dos, tres
Stay close to me: Count one, two, three
Salta a los campos: estás justo detrás de mí
Hop in the fields: You're right behind me
Quédate cerca de mí: cuenta uno, dos, tres
Stay close to me: Count one, two, three
Salta a los campos: atraviesa el mar
Hop in the fields: Burst through the sea

Abre tus ojos y mira
Open your eyes and see
Verás, verás
You'll see - you'll see