Putte-vainaa

El Putte muerto

Putte-vainaa

La primavera pasada que cuando compré
Viime keväänä sinut kun ostin
Un camión de ganado te trajo a mi jardín
Karja-auto sinut pihaani toi
Te levanté suavemente en mis brazos
Sinut hellästi syliini nostin
Los ojos de tus pequeños ojos creados
Pienet silmäsi katseita loi
Te comiste mi pizza de marihuana muchas veces
Pannupizzani söit monta kertaa
Si no pudiera hacerlo yo mismo
Itse jos jaksanut en
Nuestra amistad tan unigual
Ystävyytemme näin vailla vertaa
Ahora hay recuerdos sólo ayer
On nyt muistoja vain eilisen

abstenerse
refrain:
El Putte muerto, el Putte muerto
Putte-vainaa, Putte-vainaa
En la mesa de Navidad, mi mente está presionando
Joulupöydässä mieltäni painaa
El Putte muerto, el Putte muerto
Putte-vainaa, Putte-vainaa
Fuiste sólo un préstamo para mí después de todo
Olit sittenkin mulle vain lainaa

Te mudé al patio
Pihakarsinaan sinut mä siirsin
Verano hermoso cuando se calienta tan
Kesä kaunis kun lämmitti niin
Tu retrato en mi alma lo dibujé
Muotokuvasi sieluuni piirsin
Cuando nos mirábamos el uno al otro
Toisiamme kun tuijoteltiin
Tu sinceridad se basa en
Sinun vilpittömyyteesi luottaa
Era más fácil que el de la gente
Oli helpompi kuin ihmisten
Ahora el dolor de comedor trae
Nyt ruokailu tuskia tuottaa
En la mesa festiva con parientes
Juhlapöydässä sukulaisten

Abstenerse
refrain

Nuestra comida de Navidad es tan tradicional
Jouluruokamme niin perinteinen
El sabor de cerdo es el humano
Sikamaisuutta on ihmisten
Siempre más fuerte afilar el cuchillo
Aina vahvempi teroittaa veitsen
Para morir el más débil debe ser humillado
Kuolla heikompi saa nöyrtyen
Ahora desde el fondo de mi alma lloro
Nyt sieluni pohjalta itken
Mientras como hojas de lechuga
Vaikka salaatinlehtiä syön
Prefiero llorar hierba
Minä mieluummin ruohoja kitken
Aunque veo una noche de Navidad hambrienta
Vaikka nälkäisen nään jouluyön

rienda (2x)
refrain (2x)