A Terceira Vez

La tercera vez

A Terceira Vez

Juro por todo lo que es más sagrado
Juro por tudo que é mais sagrado
Que nunca volveré
Que nunca mais hei de voltar
Vivir a tu lado
Pra viver a teu lado
En menos de un mes
Em menos de um mês
Fue ayer la tercera vez
Foi ontem a terceira vez
Que me trataste mal así
Que me trataste mal assim
Y mi gran amor ha llegado a su fin
E o meu grande amor chegou ao fim

Estoy cansada de ser tan humillada por ti
Cansei de ser por ti muito humilhado
Siempre en un rincón abandonado
Sempre num canto abandonado
¡Dios sabe lo que he sufrido!
Sabe Deus o que eu sofri!
Es por eso que decidí ir contra mi corazón
Por isso resolvi contrariar meu coração
Que siempre ha sido un cobarde
Que sempre foi covarde
Y nunca vuelvas a pedirte perdón
E nunca mais te pedir perdão
Oré, pidiéndole al rey supremo
Rezei, pedindo ao supremo rei
Que me dé una gran cantidad de fuerza
Que me dê muita força
No quiero volver como yo lo hice
Pra não voltar como já voltei

Estoy cansada de ser tan humillada por ti
Cansei de ser por ti muito humilhado
Siempre en un rincón abandonado
Sempre num canto abandonado
¡Dios sabe lo que he sufrido!
Sabe Deus o que eu sofri!
Es por eso que decidí ir contra mi corazón
Por isso resolvi contrariar meu coração
Que siempre ha sido un cobarde
Que sempre foi covarde
Y nunca vuelvas a pedirte perdón
E nunca mais te pedir perdão
Oré, pidiéndole al rey supremo
Rezei, pedindo ao supremo rei
Que me dé una gran cantidad de fuerza
Que me dê muita força
No quiero volver como yo lo hice
Pra não voltar como já voltei