Olha a Pipa

Mira la cometa

Olha a Pipa

En ese campo verde que todavía existe
Naquele campo verde que ainda existe
Lejos de cables eléctricos
Longe dos fios elétricos
Voy a dejar caer mi cometa, voy a ir
Eu vou soltar a minha pipa, eu vou
Voy a dejar caer mi cometa, voy a ir
Eu vou soltar a minha pipa, eu vou

Mira la cometa, volando en el cielo
Olha a pipa, voando no céu
Mira la cometa, volando en el cielo
Olha a pipa, voando no céu
Es bambú, es papel, es línea de carrete
É de bambu, é de papel, ela é de linha de carretel
Mira la cometa
Olha a pipa

Pipa
Pipa,
Lloro
Papagaio,
Barrilet
Barrilete,
Cometa
Pandorga

Pipa
Pipa,
Lloro
Papagaio,
Barrilet
Barrilete,
Cometa
Pandorga

Cometa hecha de papel de seda amarilla y blanca
Pipa feita de papel de seda amarelo e branco
Loro hecho de papel de seda roja y oro
Papagaio feito de papel de seda vermelho e ouro
Barril hecho de papel de seda azul y rosa
Barrilete feito de papel de seda azul e rosa
Pandorga hecho de papel de seda verde y morado
Pandorga feita de papel de seda verde e roxo

Mi línea es Rococó, y tiene cerol de vidrio molido y goma arábica
A minha linha é Rococó, e tem cerol de vidro moído e goma-arábica
Mi línea es Rococó, y tiene cerol de vidrio molido y goma arábica
A minha linha é Rococó, e tem cerol de vidro moído e goma-arábica
¿Quién quiere cruzar, quién quiere cruzar, quién quiere cruzar?
Quem quer cruzar, quem quer cruzar, quem quer cruzar?
Tienes una navaja en el trasero, tienes una navaja en el trasero, tienes una navaja en el trasero
Tem gilete no rabo, tem gilete no rabo, tem gilete no rabo

Mira la cometa, volando en el cielo
Olha a pipa, voando no céu
Mira la cometa, volando en el cielo
Olha a pipa, voando no céu
Es bambú, es papel, es línea de carrete
É de bambu, é de papel, ela é de linha de carretel
Mira la cometa
Olha a pipa

Pipa
Pipa,
Lloro
Papagaio,
Barrilet
Barrilete,
Cometa
Pandorga

Pipa
Pipa,
Lloro
Papagaio,
Barrilet
Barrilete,
Cometa
Pandorga

Cometa hecha de papel de seda amarilla y blanca
Pipa feita de papel de seda amarelo e branco
Loro hecho de papel de seda roja y oro
Papagaio feito de papel de seda vermelho e ouro
Barril hecho de papel de seda azul y rosa
Barrilete feito de papel de seda azul e rosa
Pandorga hecho de papel de seda verde y morado
Pandorga feita de papel de seda verde e roxo

Mi línea es Rococo y tiene cerol de vidrio molido y goma arabica
A minha linha é Rococó e tem cerol de vidro moído e goma-arábica
Mi línea es Rococo y tiene cerol de vidrio molido y goma arabica
A minha linha é Rococó e tem cerol de vidro moído e goma-arábica
¿Quién quiere cruzar, quién quiere cruzar, quién quiere cruzar?
Quem quer cruzar, quem quer cruzar, quem quer cruzar?
Tienes una navaja en el trasero, tienes una navaja en el trasero, tienes una navaja en el trasero
Tem gilete no rabo, tem gilete no rabo, tem gilete no rabo
¿Tienes miedo tabaret?
Ta com medo tabaréu?
Es un hermoso carrete
É de linda de carretel.

Mira la cometa volando en el cielo
Olha a pipa voando no céu

cometa, cometa, cometa, cometa, cometa, cometa, cometa, cometa
pipa, pipa, pipa, pipa, pipa, pipa, pipa
cielo, cielo, cielo, cielo, cielo, cielo, cielo, cielo
céu, céu, céu, céu, céu, céu, céu, céu.