Traducción generada automáticamente
País Tropical / Spyro Gyro
Jorge Ben Jor
Tropical Country / Spyro Gyro
País Tropical / Spyro Gyro
Vivo en un país tropical, bendecido por Dios
Moro num país tropical, abençoado por Deus
Y hermoso por naturaleza, pero qué belleza
E bonito por natureza, mas que beleza
En febrero (en febrero)
Em fevereiro (em fevereiro)
Tiene carnaval (tiene carnaval)
Tem carnaval (tem carnaval)
Tengo un coche, una guitarra que canta
Eu tenho um carro, uma guitarra cantante
Soy flamenco
Sou Flamengo
Y mi chica sigue siendo encantadora
E minha nêga continua deliciante
Sambabía, Sambabía
Sambaby, sambaby
Puede que no sea un líder de banda (lo es)
Posso não ser um band leader (pois é)
Pero aún en casa
Mas assim mesmo em casa
Todos mis amigos, mis pequeños camaradas me respetan (es)
Todos meus amigos, meus camaradinhas me respeitam (pois é)
Esa es la razón de la simpatía
Essa é a razão da simpatia
De poder, de algo más y de alegría
Do poder, do algo mais e da alegria
Vivo en un país tropical, bendecido por Dios
Moro num país tropical, abençoado por Deus
Y hermoso por naturaleza, pero qué belleza
E bonito por natureza, mas que beleza
En febrero (en febrero)
Em fevereiro (em fevereiro)
Tiene carnaval (tiene carnaval)
Tem carnaval (tem carnaval)
Tengo un coche, una guitarra que canta
Eu tenho um carro, uma guitarra cantante
Soy flamenco
Sou flamengo
Y mi chica todavía está deliciosa y sexy
E minha nêga continua deliciante e gostosa
Sambabía, Sambabía
Sambaby, sambaby
Soy un chico de mente media (sí)
Sou um menino de mentalidade mediana (pois é)
Pero aún así, feliz en la vida, feliz
Mas assim mesmo, feliz da vida, contente
No debo nada a nadie (es)
Não devo nada a ninguém (pois é)
Porque soy feliz
Pois eu sou feliz
Muy feliz conmigo mismo
Muito feliz comigo mesmo
Spyro gyro es spyro gyro
Spyro gyro é spyro gyro
Es spyro gyro
É spyro gyro
Es una linda mascota
É um bichinho bonito
Bacaladilla que da en el agua
Verdinho que dá na água
Es una linda mascota
É um bichinho bonito
Bacaladilla que da en el agua
Verdinho que dá na água
¿Qué plancton es ese?
Que plâncton é esse?
¿Qué plancton es ese?
Que plâncton é esse?
Es spyro gyro, es spyro gyro
É spyro gyro, é spyro gyro
¿Qué plancton es ese?
Que plâncton é esse?
¿Qué plancton es ese?
Que plâncton é esse?
Es spyro gyro, es spyro gyro
É spyro gyro, é spyro gyro
Spyro gyro es spyro gyro
Spyro gyro é spyro gyro
Es spyro gyro
É spyro gyro
Es una linda mascota
É um bichinho bonito
Bacaladilla que da en el agua
Verdinho que dá na água
Es una linda mascota
É um bichinho bonito
Bacaladilla que da en el agua
Verdinho que dá na água
¡Segundo!
Segundinha!
¿Sabes lo que es un plancton?
Você sabe o que é um plâncton?
Un plancton es una alga
Um plâncton é uma alga
De agua dulce o salada
De água doce ou de água salgada
Pero el giroscopio Spyro es dulce
Mas o spyro gyro é doce
Dulce, dulce, dulce, dulce, dulce, dulce agua dulce
Doce, doce, doce, doce de água doce
Pero el giroscopio Spyro es dulce
Mas o spyro gyro é doce
Dulce, dulce, dulce, dulce, dulce, dulce agua dulce
Doce, doce, doce, doce de água doce
Spyro gyro es spyro gyro
Spyro gyro é spyro gyro
Es spyro gyro
É spyro gyro
Es una linda mascota
É um bichinho bonito
Bacaladilla que da en el agua
Verdinho que dá na água
Es una linda mascota
É um bichinho bonito
Bacaladilla que da en el agua
Verdinho que dá na água
¡Tercera chica!
Terceirinha!
Una cita de amor
Um encontro amoroso
Del cigoto masculino con el gameto femenino
Do zigoto masculino com o gameta feminino
Forman nuevas células, un hilo vegetal
Formam novas células, um fio vegetal
Brillante y verdoso, igual al color de la esperanza
Brilhoso e esverdeado, igual à cor da esperança
Al igual que el color de la esperanza
Igual à cor da esperança
¡Spyro giroscopio!
Spyro gyro!
Spyro gyro es spyro gyro
Spyro gyro é spyro gyro
Es spyro gyro
É spyro gyro
Es una linda mascota
É um bichinho bonito
Bacaladilla que da en el agua
Verdinho que dá na água
Es una linda mascota
É um bichinho bonito
Bacaladilla que da en el agua
Verdinho que dá na água
Estoy fla, fla
Sou fla, fla
Ella es té, té
Ela é tê, tê
(Yo soy fla, fla)
(Sou fla, fla
Ella es té, té.)
Ela é tê, tê.)
Hola, chicos, un poco más tropical país que quiero ver!
Alô galera, mais um pouquinho de país tropical que eu quero ver!
Es uno, es dos, es tres
É um, é dois, é três
Vivo en un país tropical, bendecido por Dios
Moro num país tropical, abençoado por Deus
Y hermoso por naturaleza, pero qué belleza
E bonito por natureza, mas que beleza
En febrero (en febrero)
Em fevereiro (em fevereiro)
Tiene carnaval (tiene carnaval)
Tem carnaval (tem carnaval)
Tengo un coche, una guitarra que canta
Eu tenho um carro, uma guitarra cantante
Soy flamenco
Sou flamengo
Y mi chica sigue siendo encantadora
E minha nêga continua deliciante
Sambabía, Sambabía
Sambaby, sambaby
Puede que no sea un líder de banda (lo es)
Posso não ser um band leader (pois é)
Pero aún en casa
Mas assim mesmo em casa
Todos mis amigos, mis pequeños camaradas me respetan (es)
Todos meus amigos, meus camaradinhas me respeitam (pois é)
Esa es la razón de la simpatía
Essa é a razão da simpatia
De poder, de algo más y de alegría
Do poder, do algo mais e da alegria
Mollido en una pala tropi, bendice por dar
Mó num pá tropi, abençoá por dê
Y boni por naturé, malo que belê
E boni por naturê, má que belê
En febrero (en febrero)
Em feverê (em feverê)
Tiene carná (tiene carná)
Tem carná (tem carná)
Tengo un tipo aquí, un tipo
Tenho um cá, um viô
Soy flamen
Sou flamen
Hay uno nuevo
Tê uma nê chama terê
Estoy fla, fla
Sou fla, fla
Ella eres tú
Ela é nê nê
Estoy fla, fla
Sou fla, fla
Ella eres tú
Ela é nê nê
Estoy fla, fla
Sou fla, fla
Ella eres tú
Ela é nê nê
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jorge Ben Jor e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: