Duas Metades

Dos Mitades

Duas Metades

Para hablar del amor verdadero
Pra falar do amor de verdade
Voy a empezar con la mejor mitad
Vou começar pela melhor metade
Mostrarte todo lo bueno que tengo
Te mostrar tudo de bom que tenho
Y si es necesario dibujo
E se for preciso eu desenho
Que te quiero
Que eu amo você
Que te quiero
Que eu quero você

La otra mitad es defecto
A outra metade é defeito
Lo sabrás de todos modos
Você vai saber de qualquer jeito
Ángel o bestia, gentil o fatal
Anjo ou animal, suave ou fatal

¿Qué esperas de un gran amor?
O que de um grande amor se espera
Es que tenga fuego
É que tenha fogo
Que domine el pensamiento
Que domine o pensamento
Y traega un nuevo sentido
E traga sentido novo
Tener pasión, deseo
Que tenha paixão, desejo
Que abraces y beses
Que tenha abraço e beijo
Y sea la mejor sensación
E seja a melhor sensação

Que llene la vida vacía
Que preencha a vida vazia
Quita la agonía
Mande embora a agonia
Y que traiga paz al corazón
E que traga paz pro coração
Eres tú, eres tú
É você, é você

Que llenó la vida vacía
Que preencha a vida vazia
Quitó la agonía
Mande embora a agonia
Y trajo paz al corazón
E que trouxe paz pro coração

Que llenó la vida vacía
Que preencha a vida vazia
Quitó la agonía
Mande embora a agonia
Y quien es la dueña de mi corazón
E que é dona do meu coração
Eres tú, eres tú
É você, é você

Para hablar del amor verdadero
E pra falar do amor de verdade
Voy a empezar con la mejor mitad
Vou começar pela melhor metade
Mostrarte todo lo bueno que tengo
E te mostrar tudo de bom que tenho
Y si es necesario dibujo
E se for preciso eu desenho
Que te quiero
Que eu amo você
Que te quiero
Que eu quero você

Y la otra mitad es defecto
E a outra metade é defeito
Lo sabrás de todos modos
Você vai saber de qualquer jeito
Ángel o bestia, gentil o fatal
Anjo ou animal, suave ou fatal

¿Qué esperas de un gran amor?
O que de um grande amor se espera
Es que tenga fuego
É que tenha fogo
Que domine el pensamiento
Que domine o pensamento
Y traega un nuevo sentido
E traga sentido novo
Tener pasión, deseo
Que tenha paixão, desejo
Que abraces y beses
Que tenha abraço e beijo
Y sea la mejor sensación
E seja a melhor sensação

Que llene la vida vacía
Que preenche a vida vazia
Quita la agonía
Manda embora a agonia
Y que traiga paz al corazón
E que traga paz pro coração
Eres tú, eres tú
É você, é você

Que llene la vida vacía
Que preenche a vida vazia
Quita la agonía
Manda embora a agonia
Y que traiga paz al corazón
E que trouxe paz pro coração

Que llenó la vida vacía
Que preenche a vida
Quitó la agonía
Manda embora a agonia
Y quien es la dueña de mi corazón
E que é dona do meu coração
Eres tú, eres tú
É você, é você

Y para hablar de amor verdadero
E pra falar do amor de verdade
Voy a empezar con la mejor mitad
Vou começar pela melhor metade