Falling Or Flying

Cayendo o Volando

Falling Or Flying

Esto no es lo que tu madre te dijo, es noche y día
This ain't what your mother told you, it's night and day
Si estás esperando una señal para venir y abrazarme
If you're waitin' for a sign to come and hold me
Bueno, más vale que pases toda tu noche adivinando (oh)
Well, you might as well spend all your night guessin' (oh)
Si esto no es lo que tu madre te dijo, olvida lo que ella dijo (oh-ooh)
If this ain't what your mother told you, forget what she said (oh-ooh)
Si quieres que esto sea real, demuéstrame que me quieres
If you want this to be real, then show me you want me
No juegues a lo seguro conmigo (bien)
Don't play it safe with me (alright)

No funcionará si estoy adormecido
Won't work if I'm numb
No pararé si amo
Won't stop if I love
¿Quién sufre si no lo haces?
Who hurts if you don't?
No caigas desde estas alturas
Don't fall from these heights
No pararé si no quieres
Won't stop if you won't
No aprenderé si no lo haces
Won't learn if you don't
¿Quién más podría hacerme
Who else could get me
Caer desde estas alturas?
To fall from these heights?

No sé dónde estás, pero no quiero ir a dormir, cariño
I don't know where you are, but I don't wanna go to sleep, babe
Sé que te importa, pero por favor, no te lo tomes con calma conmigo, cariño
I know you care, but please, don't take it easy on me, babe
Ooh-ooh, hey
Ooh-ooh, hey
Podría estar cayendo, volando, no sabría la diferencia
I could be fallin', flyin', I wouldn't know the difference

No hay forma de que diga que hice algo mal
There's no way that I'll say that I did wrong
Pero no dolerá, y ahora sé que podrías ser mío
But it won't hurt, and now I know that you could be mine
Bueno, ha llevado un tiempo saber qué hay
Well, it's taken a while to know what's
Entre el amor y la lujuria
Between love and lust
No importa qué, sabes que amo las palabras
No matter what, you know I love the words
Haz lo que quieras, ni siquiera puedo decir lo que hay en mi cabeza (hm-mm)
Do what you want, I can't even say what's in my head (hm-mm)

No funcionará si estoy adormecido
Won't work if I'm numb
No pararé si amo
Won't stop if I love
¿Quién más podría hacerme
Who else could get me
Caer desde estas alturas?
To fall from these heights?

No sé dónde estás, pero no quiero ir a dormir, cariño
I don't know where you are, but I don't wanna go to sleep, babe
Sé que te importa, pero por favor, no te lo tomes con calma conmigo, cariño
I know you care, but please, don't take it easy on me, babe
Ooh-ooh, hey
Ooh-ooh, hey
Podría estar cayendo, volando, no sabría la diferencia
I could be fallin', flyin', I wouldn't know the difference

No sé dónde estás, pero no quiero ir a dormir, cariño
I don't know where you are, but I don't wanna go to sleep, babe
Sé que te importa, pero por favor, no te lo tomes con calma conmigo, cariño
I know you care, but please, don't take it easy on me, babe
Ooh-ooh, hey
Ooh-ooh, hey
Podría estar cayendo, volando, no sabría la diferencia
I could be fallin', flyin', I wouldn't know the difference