My, My Love

Mi, Mi Amor

My, My Love

Tantas lunas
So many moons
Han venido y se han ido solos
Have come and gone all alone
Escuché esta canción dentro de mí
I heard this song inside me
Esperar me dijeron
To wait I was told
Pero ahora encontré un sonido diferente
But now I found a different sound
Oigo cuando estás a mi alrededor
I hear when you’re around me

Es algo nuevo
It’s something new
Por tu culpa
Because of you
Espero oírlo para siempre
I hope I hear it forever

Mi, mi amor
My, my love
He estado sin ti demasiado tiempo
I’ve been without you too long
Mi, mi amor
My, my love
He estado corriendo demasiado rápido para pertenecer a nadie
I’ve been running too fast to belong to anyone
Pero luego llegaste
But then you came along

Cuando puse los ojos por primera vez
When first I laid eyes
Sobre tu rostro esta canción reemplazó
Upon your face this song replaced
Todos los otros que he escrito
All the others I have written

Todo es nuevo gracias a ti
It’s all brand new because of you
Se siente como si te conociera desde siempre
Feels like I’ve known you forever

Mi, mi amor
My, my love
He estado sin ti demasiado tiempo
I’ve been without you too long
Mi, mi amor
My, my love
He estado corriendo demasiado rápido para pertenecer a nadie
I’ve been running too fast to belong to anyone
Pero luego llegaste
But then you came along

Me calientan como el sol
You warm me like sunshine
Me enfrías como la lluvia de verano
You cool me like summer rain
Déjame sentarme a tu lado
Just let me sit down beside you
Una y otra vez
Over and over again

Mi, mi amor
My, my love
He estado sin ti demasiado tiempo
I’ve been without you too long
Mi, mi amor
My, my love
He estado corriendo demasiado rápido para pertenecer a nadie
I’ve been running too fast to belong to anyone
Pero luego llegaste
But then you came along