Pictures

Fotos

Pictures

Demasiado asustado para mover estas cosas
Too scared to move these things
Desde esta casa hicimos
From this home we made
Tantos buenos recuerdos
So many good memories
Y algunos errores fatales
And some fatal mistakes

Y sé que aún me amas
And I know that you love me still
Pero no somos iguales
But we’re not the same
Y si estoy siendo honesto
And if I’m being honest
No te quiero así
I don’t really want you this way

Fuiste mía, siempre
You were mine, always
Y ahora te has ido
And now you’re gone
Mira en lo que nos hemos convertido
Look what we’ve become

Sólo otra canción triste
Just another sad song
De un amor que salió mal
Of a love gone wrong
Odio que me esté tomando
I hate that I’m taking
Nuestras fotos de las paredes
Our pictures off the walls

Pero supongo que todavía estoy procesando
But I guess I’m still processing
Mi mundo entero ha sido cambiado
My whole world’s been turned around
Toda la verdad que sabía desde la secundaria
Every truth I knew since high school
Era una mentira de tu boca
Was a lie from your mouth

Y hicimos nuestras promesas
And we made our promises
Sí, dijimos nuestros votos
Yeah we said our vows
Pero nada de eso realmente parece
But none of that really seems
Para que te importe ahora
To matter to you now

Pero tú eras mía, siempre
But you were mine, always
Y ahora te has ido
And now you’re gone
Mira en lo que nos hemos convertido
Look what we’ve become
Sólo otra triste canción de un amor que salió mal
Just another sad song of a love gone wrong
Y odio que esté sacando nuestras fotos de la pared
And I hate that I’m taking our pictures off the wall

Fuiste mía, siempre
You were mine, always
Y ahora te has ido
And now you’re gone
Mira en lo que nos hemos convertido
Look what we’ve become

Sólo otra canción triste
Just another sad song
De un amor que salió mal
Of a love gone wrong
Odio que te extrañe
I hate that I’m even missing you at all

Odio estar sacando nuestras fotos de la pared
I hate that I’m taking our pictures off the wall
Odio estar sacando nuestras fotos de la pared
I hate that I’m taking our pictures off the wall
Odio que esté sacando nuestras fotos de estas paredes
I hate that I’m taking our pictures off these walls