Now Or Never (feat. Charlie Gillespie, Owen Patrick Joyner & Jeremy Shada)
Julie And The Phantoms (Netflix)
Ahora o Nunca (part. Charlie Gillespie, Owen Patrick Joyner y Jeremy Shada)
Now Or Never (feat. Charlie Gillespie, Owen Patrick Joyner & Jeremy Shada)
1, 2, 3!
1, 2, 3
Despegar, última parada
Take off, last stop
Cuenta regresiva hasta que abramos la parte superior
Countdown till we blast open the top
Cara primero, carga completa
Face first, full charge
Martillo eléctrico al corazón
Electric hammer to the heart
Los relojes avanzan
Clocks move forward
Pero no envejecemos, no
But we don't get older, no
Seguí escalando
Kept on climbing
Hasta que las estrellas chocan
Till our stars collided
Y todas las veces que nos quedamos atrás
And all the times we fell behind
Eran solo las llaves del paraíso
Were just the keys to paradise
No mires hacia abajo
Don't look down
Porque todavía nos estamos levantando ahora mismo
'Cause we're still rising up right now
E incluso si golpeamos el suelo
And even if we hit the ground
Todavía volaremos
We'll still fly
Sigue soñando como si viviéramos por siempre
Keep dreaming like we'll live forever
Pero vívelo como si fuera ahora o nunca
But live it like it's now or never
Escucha el ruido en mi cabeza
Hear the noise in my head
Está llamando como una voz que no puedo olvidar
It's calling out like a voice I can't forget
Una vida, sin arrepentimientos
One life, no regrets
Ponte al día, no tengo tiempo para recuperar el aliento
Catch up, got no time to catch my breath
Los relojes se mueven más rápido
Clocks move faster
Porque es todo lo que buscamos ahora, oh
'Cause it's all we're after now, oh
No dejaré de escalar
Won't stop climbing
Porque este es nuestro momento, si
'Cause this is our time, yeah
Cuando todos los días se sintieron en blanco y negro
When all the days felt black and white
Esos fueron los mejores tonos de mi vida
Those were the best shades of my life
No mires hacia abajo
Don't look down
Porque todavía nos estamos levantando ahora mismo
'Cause we're still rising up right now
E incluso si golpeamos el suelo
And even if we hit the ground
Todavía volaremos
We'll still fly
Sigue soñando como si viviéramos por siempre
Keep dreaming like we'll live forever
Pero vívelo como si fuera ahora o nunca
But live it like it's now or never
No estamos buscando mañana (mañana)
We ain't searching for tomorrow (tomorrow)
Porque tenemos todo lo que necesitamos hoy (hoy)
'Cause we got all we need today (today)
Viviendo de un sentimiento que ha estado corriendo por nuestras venas
Living on a feeling that's been running through our veins
Somos la revolución que ha estado cantando bajo la lluvia
We're the revolution that's been singing in the rain
No mires hacia abajo
Don't look down
Porque todavía nos estamos levantando ahora mismo
'Cause we're still rising up right now
E incluso si golpeamos el suelo
And even if we hit the ground
Todavía volaremos
We'll still fly
Sigue soñando como si viviéramos por siempre
Keep dreaming like we'll live forever
Pero vívelo como si fuera ahora o nunca
But live it like it's now or never
Es ahora o nunca (ahora o nunca)
It's now or never (now or never)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Julie And The Phantoms (Netflix) e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: