Do-re-mi

Do-re-mi

Do-re-mi

Empecemos por el principio
Let's start at the very beginning
Un muy buen lugar para empezar
A very good place to start

Cuando lees, empiezas con abc
When you read yo begin with a-b-c
Cuando cantas empiezas con do-re-mi
When you sing you begin with do-re-mi

Niño: Do re mi
Child: Do re mi
hazme mi
Do re mi

Las primeras tres notas resultan ser: Do-re-mi
The first three notes just happen to be: Do-re-mi
Niño: Do re mi
Child: Do re mi

Do-re-mi-fa-sol-la-ti
Do-re-mi-fa-sol-la-ti
Oh, déjame ver si puedo hacerlo más fácil
Oh let me see if I can make it easier

Doe-- un ciervo una cierva
Doe-- a deer a female deer
Ray-- una gota de sol dorado
Ray-- a drop of golden Sun
Yo, un nombre con el que me llamo
Me-- a name I call myself
Lejos, un largo camino para correr
Far-- a long long way to run
Coser: una aguja que tira del hilo
Sew-- a needle pulling thread
La-- una nota para seguir coser
La-- a note to follow sew
Té-- una bebida con mermelada y pan
Tea-- a drink with jam and bread
Eso nos traerá de vuelta a hacer... Oh oh oh
That will bring us back to do... Oh oh oh

Doe-- un ciervo una cierva
Doe-- a deer a female deer
Ray-- una gota de sol dorado
Ray-- a drop of golden Sun
Yo, un nombre con el que me llamo
Me-- a name I call myself
Lejos, un largo camino para correr
Far-- a long long way to run
Coser: una aguja que tira del hilo
Sew-- a needle pulling thread
La-- una nota para seguir coser
La-- a note to follow sew
Té-- una bebida con mermelada y pan
Tea-- a drink with jam and bread
Eso nos traerá de vuelta a
That will bring us back to

(Niño)
(Child)
Doe-- un ciervo una cierva
Doe-- a deer a female deer
Ray-- una gota de sol dorado
Ray-- a drop of golden Sun
Yo, un nombre con el que me llamo
Me-- a name I call myself
Lejos, un largo camino para correr
Far-- a long long way to run
(Todos)
(Everyone)
Coser: una aguja que tira del hilo
Sew-- a needle pulling thread
La-- una nota para seguir coser
La-- a note to follow sew
Té-- una bebida con mermelada y pan
Tea-- a drink with jam and bread
Eso nos traerá de vuelta a hacer
That will bring us back to do

Do-re-mi-fa-sol-la-ti-do.... ¡Así que hazlo!
Do-re-mi-fa-sol-la-ti-do.... So do!

Ahora niños, do re mi fa sol y así sucesivamente
Now children, do re mi fa sol and so on
Son solo las herramientas para construir una canción
Are only the tools to build a song
Una vez que tenga estas notas en su cabeza, puede
Once you have these notes in your head you can
¡Canta millones de melodías diferentes mezclándolas!
Sing a millions different tunes by mixing them up!!!
Como esto
Like this

sol-do-la-fa-mi-do-re
Sol-do-la-fa-mi-do-re
(Niño) sol-do-la-fa-mi-do-re
(Child) sol-do-la-fa-mi-do-re

Sol-do-la-ti-do-re-do
Sol-do-la-ti-do-re-do
(Niño) sol-do-la-ti-do-re-do
(Child) sol-do-la-ti-do-re-do

(Julie) ¡¡ahora ponlos todos juntos!!
(Julie) now put them all together!!

(Todo)
(All)
sol-do-la-fa-mi-do-re
Sol-do-la-fa-mi-do-re
Sol-do-la-ti-do-re-do
Sol-do-la-ti-do-re-do