Yes or No
Jungkook
Sí o No
Yes or No
Esta no es otra canción de amor, cariño
This ain't another love song, baby
Es mi forma de tantear el terreno
It's my way of putting feelers out
Todas las ideas en mi cabeza están volviéndose locas
All the traffic in my head's going crazy
Voy a confiar en mi corazón ahora mismo
I'm gonna trust my heart right now
Y si es mejor apostar por nosotros
And if it's better to bet on us
Entonces me la juego al doble
Then I’ll double down
Y si terminamos en la cama
And if we end up in bed
Y saco las mantas
And I put the covers out
Y si me equivoco
And if I'm wrong
Solo enterraré mi cabeza bien profundo
I'll just bury my head deep underground
Necesito saber
I gotta know
¿Sientes la emoción?
Are you feeling the rush?
Si es así, entonces creo que sé lo que está pasando
If so, then I think I know what’s going on
¿Y nos estamos enamorando?
And are we falling in love?
Di sí o no, sí o no, sí o no
Say yes or no, yes or no, yes or no
¿Estás pensando en nosotros? (En nosotros)
Are you thinking 'bout us? (About us)
Si es así, entonces creo que sé lo que está (sé lo que está) pasando
If so, then I think I know what's (know what's) going on
¿Y nos estamos enamorando?
And are we falling in love?
Di sí o no, sí o no, sí o no
Say yes or no, yes or no, yes or no
Todos en este club están tan prendidos
Everybody in this club so faded
Me estoy volviendo loco al perderme en ti
I'm trippin over getting lost on you
Si empezamos como extraños
If we forever started out as strangers
Creo que mi para siempre acaba de hacerse realidad
I think my ever after just came true
Si pudieras ver lo que yo veo
If you could see what I see
Entonces veamos de qué se trata
Then let's see what it’s about
Iremos más alto y más alto
We will go higher and higher
Pero no estamos mirando hacia abajo
But we're not looking down
Si es un sueño, no hay forma de saber
If it’s a dream there's no telling
Cuándo volveré
When I'll be coming 'round
Y necesito saber
And I gotta know
¿Sientes la emoción?
Are you feeling the rush?
Si es así, entonces creo que sé lo que está pasando
If so, then I think I know what's going on
¿Y nos estamos enamorando?
And are we falling in love?
Di sí o no, sí o no, sí o no
Say yes or no, yes or no, yes or no
¿Estás pensando en nosotros? (En nosotros)
Are you thinking 'bout us? (About us)
Si es así, entonces creo que sé lo que está (sé lo que está) pasando
If so, then I think I know what's (know what's) going on
¿Y nos estamos enamorando?
And are we falling in love?
Di sí o no, sí o no, sí o no
Say yes or no, yes or no, yes or no
Algo sobre ti
Something about you
¿Sientes lo mismo que yo?
Do you feel the way I do?
Hay magia en la habitación
There's magic in the room
Dime, ¿también lo sientes?
Tell me, do you feel it too?
Algo sobre ti
Something about you
¿Sientes lo mismo que yo?
Do you feel the way I do?
Hay magia en la habitación
There's magic in the room
Dime, ¿qué vamos a hacer?
Tell me, what we gonna do?
¿Sientes la emoción?
Are you feeling the rush?
Si es así, entonces creo que sé lo que está pasando
If so, then I think I know what's going on
¿Y nos estamos enamorando?
And are we falling in love?
Di sí o no, sí o no, sí o no
Say yes or no, yes or no, yes or no
¿Estás pensando en nosotros? (Sí, sí, sí)
Are you thinking 'bout us? (Yeah, yeah, yeah)
Si es así, entonces creo que sé lo que está pasando (lo que está pasando)
If so, then I think I know what's going on (what's going on)
¿Y nos estamos enamorando?
And are we falling in love?
Di sí o no, sí o no, sí o no (sí o no, no)
Say yes or no, yes or no, yes or no (yes or no, no)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jungkook e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: