Cidade Dourada

Ciudad de Dios

Cidade Dourada

Juan vio un cielo nuevo y una tierra nueva
João viu um novo céu e uma nova terra
que Dios ha preparado para sus fieles
Que Deus preparou para os seus fiéis
Y en una colina alta vio Juan la ciudad
E num alto monte João viu a cidade
La Ciudad Santa de Dios
A santa cidade de Deus

La ciudad dorada tiene doce puertas
Cidade dourada são doze as portas
Y transportan a los seres de los cielos
E elas transportam os seres dos céus
ciudad dorada es nuestra morada
Cidade dourada és nossa morada
es ciudad santa de dios
É santa cidade de Deus

Vestida de blanco en calles de oro
Vestidos de branco em ruas de ouro
caminaré entre la multitud
Irei caminhar entre as multidões
Con voz jubilosa en un gran coro
Com voz jubilosa em um grande coro
A Dios cantamos alabanzas
A Deus entoemos louvor

Juan vio el río puro de agua de vida
João viu o rio puro da água da vida
Las hojas del árbol que sana a las naciones
As folhas da árvore que sara as nações
Allí no hay noche, sí, todo es día
Ali não há noite sim tudo é dia
No habrá maldiciones
Lá não haverá maldições