Forgiving Me (You Keep)

Perdonándome (Sigues)

Forgiving Me (You Keep)

Sigues, sigues perdonándome, sí
You keep, you keep on forgiving me, yeah
Sigues perdonándome, sí
You keep on forgiving me, yeah
Y cuando siento que se te acaban las razones para seguir, hey
And when I feel like you’re all out of reasons to keep, hey
Sigues perdonándome, sí
You keep on forgiving me, yeah
Sigues perdonándome, sí, sí, sí, lo haces
You keep on forgiving me, yeah yeah yeah, you do

Desde que puedo recordar
Ever since I can remember
Recuerdo que nunca me sentí lo suficientemente bueno
Remember never feeling good enough
Todo lo que hice fue decepcionarte
All I ever did was let you down
Nunca entendí por qué te quedaste
Never understood why you stayed around
¿En cuántos pedazos rompí tu corazón?
How many pieces did I break your heart in?
Solo para poder recomponerlo
Just so I can put it back together
Con cada falla me has dado tu perdón
With every fail you’ve given me your pardon

No me lo merezco, no no no
No I don’t deserve it, no no no
No merezco un amor tan precioso
Don’t deserve a love so precious
Nadie puede amar como tú
Can nobody love like you
Cada vez que cierro la puerta
Everytime I shut the door
Siempre me dejas pasar de nuevo
You always let me right back through
Cansado de cometer los mismos errores
Tired of myself making the same mistakes
Me hizo reevaluar la forma en que vivo
Made me re-evaluate the way I live
Cuando estoy seguro de que has tenido todo lo que puedes soportar
When I’m sure you’ve had all you can take

Sigues, sigues perdonándome, sí
You keep, you keep on forgiving me, yeah
Sigues perdonándome, sí
You keep on forgiving me, yeah
Y cuando siento que se te acaban las razones para seguir, hey
And when I feel like you’re all out of reasons to keep, hey
Sigues perdonándome, sí
You keep on forgiving me, yeah
Sigues perdonándome, sí, sí, sí, lo haces
You keep on forgiving me, yeah yeah yeah, you do

A veces se siente bien
Sometimes it feels good to
Llorar, llorar
Cry-y-y-y, cry-y-y-y
La la la, la la
La la la, la la
Como si estuviera limpiando mi alma
Like I’m cleansing my soul
Llorar, llorar
Cry-y-y-y, cry-y-y-y
La la la, la la
La la la, la la
Oh, yeah
Oh yeah

Después de lavarme las manos, las vuelvo a ensuciar
After washing my hands, I get ‘em dirty again
Siempre vuelves a abrir el agua
You always turn the water back on
Nunca me das la espalda, no
You never turn your back on me, no
Todo lo que quiero hacer es ser como tú
All I wanna do is be like you
Aprender a perdonar a todos como tú
Learn to forgive everybody like you
Nunca conocí a otra tan paciente, no hay reemplazo
Never met another so patient, no replacement
Para alguien como tú, whoa
For somebody like you, whoa

Sigues, sigues perdonándome, sí
Keep, you keep on forgiving me, yeah
Sigues perdonándome, sí
You keep on forgiving me, yeah
Y cuando siento que se te acaban las razones para seguir, hey
And when I feel like you’re all out of reasons to keep, hey
Sigues perdonándome, sí
You keep on forgiving me, yeah
Sigues perdonándome, sí, lo haces
You keep on forgiving me, yeah, you do
Woo
Woo

A veces se siente bien
Sometimes it feels good to
Llorar, llorar
Cry-y-y-y, cry-y-y-y
La la la, la la
La la la, la la
Como si estuviera limpiando mi alma
Like I’m cleansing my soul
Llorar, llorar
Cry-y-y-y, cry-y-y-y
La la la, la la
La la la, la la
Oh, yeah
Oh yeah