Traducción generada automáticamente
Can't Believe It (feat. T-Pain)
Justin Timberlake
No puedo creerlo (hazaña. T-Dolor)
Can't Believe It (feat. T-Pain)
Me siento tan bien, ¿sabes que este es el remix
I feel so good, do you know this is the remix
T-pain justin timberlake
T-pain justin timberlake
Ella hace que la gente diga
She make the people say
Sí, sí
Yeah yeah
Vamos
Lets go
Puedo ponerte en la cabaña de troncos en algún lugar de Aspen
I can put u in the log cabin somewhere in aspen
Chica no nada para el dolor no truco si tienes lo que te pediste
Girl aint nothing to the pain aint trickin if u got it what u askin for
Lo que estás pidiendo, ponlo en la mansión, en algún lugar de Wisconsin
What u asking for, put u in the mansion, somewhere in wisconsin
Como dije no hay nada para el dolor podemos cambiar el apellido ¿qué pasa?
Like i said aint nothin to the pain we can change the last name whats happenin
Porque te ves tan bien, dime por qué quieres trabajar aquí
Cuz u look so good, tell me why u wanna work here. ill put on front page of
Una revista King pero te lastimarás aquí, nena. Te traje atrás
A king magazine but u gon get yourself hurt here. baby i brought u in the back
Sólo para tener una conversación, realmente creo que necesitas un poco de ventilación. Vamos a hablar de ti
Just to have a conversation, really think u need some ventilation lets talk about u
Y yo
And me
Ohh no puedo creerlo. Ooo ooo ooo ella todo en mí, en mí, hombre, hombre
Ohh i can't believe it. ooo ooo she all on me, on me, man, man
Creo que me quiere, me quiere, ahora no puedo dejarla sola
I think she want me, want me, now i can't leave her lonely naw
Ooo no puedo creerlo. Ooo ooo ooo ella todo en mí, en mí, hombre, hombre
Ooo i cant believe it. ooo ooo she all on me, on me, man, man
Creo que ella quiere que me quiera ahora. No puedo dejarla sola
I think she want me want me now i can't leave her lonely naw
Y no entiendes que ella hace que la gente diga
And u don't understand she make the people say
Sí, sí, sí
Yeah, yeah, yeah.
Ella llegó al escenario principal, ella hizo que la gente dijera
She hit the main stage, she make the people say
Sí, sí, sí
Yeah yeah yeah.
Imagina esto
Picture this
Puedo verte sin aliento parado por toda la bahía de Massachusetts
I can see you breathless standing all across the bay of massachusetts.
Y cuando te pido por el tiempo tus ojos están a la manera en que brillo gorest (frío)
And when i ask u for the time your eyes are just to the way i shine gorest (frio)
O puedo verte sonriendo, de pie en tu propia isla, chica no hay nada para
Or i can see ya smiling, standing on your own island, girl it aint nothing to
Tu hombre te dan todas las cosas en la vida que te extrañas... no tiene precio
Your man they give u all the things in life that u miss…priceless
Tan bueno, me haces querer gastarlo todo en ti, (gastarlo todo en ti)
U so good, u make me wanna spend it all on ya, (spend it all on ya)
Skoot arriba de este club slide wit yo boy y podemos hacer lo que quieras sí
Skoot up out of this club slide wit yo boy and we can do what u wanna yeah
Bebé te traje en la parte de atrás porque necesitas un poco de persuasión y necesitas un poco
Baby i brought u in the back cuz u need a little persuasion plus u need a little
La ventilación nos permite hablar de ti y de mí
Ventilation lets talk about u and me
Ohh no puedes creerlo, ooo ooo estoy todo en ti, en ti
Ohh u can't believe it, ooo ooo im all on ya, on ya
Eso es porque quiero que te quieras
That's that's because i want ya want ya
Ahora no me dejes sola chica
Now now don't leave me lonely girl.
Porque no puedes creerlo, ooo ooo estoy todo en ti en ti
Cuz u can't believe it, ooo ooo im all on ya on ya
Eso es porque quiero que te quieras
That's that's because i want ya want ya
Ahora no me dejes sola chica
Now now don't leave me lonely girl
Y no entiendes que ella hace que la gente diga
And u don't understand she make the people say
Sí, sí, sí
Yeah yeah yeah.
Ella golpeó el pilar, ella hizo que la gente dijera
She hit the mainstage, she make the people say
Sí, sí, sí
Yeah yeah yeah
Ahora puedo meterte en una casa de pueblo
Now i can put u in a town house
Puedo poner en mi casa
I can put in my house
Ven aquí firma los papeles a la cuna
Come over here sign the papers to the crib
Podemos convertir este thang en nuestra casa
We can turn this thang into our house
Estoy hablando de Timberlake ya, ¿sabes?
Im talking bout timberlake ya, u know
Tendremos la boda en Jamaica
We'll have the wedding in jamaica
Y babygirl I can be your waterboy
And babygirl i can be your waterboy
Tienes tu pelota como Joe Montana (solo dilo)
Have u ballin like joe montana (just say it)
Porque lo haces tan bien, me haces querer hacerlo todo
Cuz u do it so good u make me wanna do it all over
Porque tu amor está construido como una droga y no quiero ser sobrio
Cuz baby your love is built like a drug and i don't wanna be sober. naw
Ahora te traje en la parte de atrás porque necesitas un poco de persuasión
Now i brought u in the back cuz u need a little persuasion
Además, necesitas un poco de ventilación
Plus u need a little ventilation,
Estoy hablando de ti conmigo
Im talking bout u with me
Ohh no puedes creerlo, ooo ooo estoy todo en ti, en ti
Ohh u can't believe it, ooo ooo im all on ya, on ya
Eso es porque quiero que te quieras
That's that's because i want ya want ya
Ahora no me dejes sola chica
Now now don't leave me lonely girl.
Porque no puedes creerlo, ooo ooo estoy todo en ti en ti
Cuz u can't believe it, ooo ooo im all on ya on ya
Eso es porque quiero que te quieras
That's that's because i want ya want ya
Ahora no me dejes sola chica
Now now don't leave me lonely girl
Y no entiendes que ella hace que la gente diga
And u don't understand she make the people say
Sí, sí, sí. Ella golpeó el pilar, ella hizo el
Yeah yeah yeah. she hit the mainstage, she make the
La gente dice que sí, sí, sí
People say yeah yeah yeah
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Justin Timberlake e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: