Traducción generada automáticamente
You Got It On
Justin Timberlake
Lo tienes encendido
You Got It On
Escucha
Listen
Ahora cariño, el día que naciste
Now baby the, the day you were born
Te recogieron y te envolvieron
They picked you up and wrapped you up
Tan frio pero tan caliente todo se derrite en ti
So cold but so hot everything melts on you
Es genial que no tengas nada bebé
It's cool you ain't got on nothing baby
Porque sé qué hacer, niña, vamos a coordinar, sí
Cause I know what to do, girl, let's go coordinate, yeah
Primero te saco, luego te das la vuelta
First I take you out, then you turn around
Luego lo respaldas, oh sí, como en nuestro propio lugar
Then you back it up, ooh yeah, like at our own place
Así que te llevo a casa, te llevo a donde quieras, nena
So I take you home, drive you wherever you want, baby
Porque sé que vamos a terminar donde empezamos
Cause I know that we’re gonna end up back where we started
Y no tienes que preocuparte por lo que te pones esta noche
And you don’t gotta worry what you wear tonight
Esos tacones te levantan donde me queda bien, dije oh
Those heels lift you up where you fit me right, I said oh
Ya lo tienes, ooh bebé
You already got it on, ooh baby
Dime que es mejor que nosotros dos
Tell me what's better than the two of us
Porque tú solo es más que suficiente para mí
Cause you by yourself is more than enough for me
Cariño, no creo que me haya oído, así que digo
Honey, I don’t think she heard me so I say
Ooh, nena, lo tienes puesto
Ooh, baby you got it on
Dije ooh, cariño, lo tienes puesto
I said ooh, baby you got it on
Ahora todo lo que te pones
Now everything you put on
Todo lo que te pones te queda mejor, que el que te probaste antes
Everything you put on looks better on you, than the one you tried on before
No me hagas elegir chica, no me hagas elegir
Don’t make me pick girl, don’t make me choose
¿No te sientes como si estuvieras de vuelta en el duodécimo grado?
Don’t you feel like you’re back in the twelfth grade
Ahora eres mi primera dama, así que volvamos a nuestra primera cita
Now you're my first lady so let’s take it back to our first date
Esto es lo que hacemos
This is what we do
Primero te saco, luego te das la vuelta
First I take you out, then you turn around
Luego lo respaldas, oh sí, como si tuviéramos nuestro propio carril rápido
Then you back it up, ooh yeah, like we had our own fast lane
Así que te llevo a casa, te llevo a donde quieras, nena
So I take you home, drive you wherever you want, baby
Porque sé que vamos a terminar donde empezamos
Cause I know that we’re gonna end up back where we started
Y todo lo que digo es que no tienes que preocuparte por lo que te pones esta noche
And all I'm saying is you don’t gotta worry what you wear tonight
Esos tacones te levantan donde me queda bien, dijo oh
Those heels lift you up where you fit me right, said oh
Ya lo tienes, ooh bebé
You already got it on, ooh baby
Dime que es mejor que los dos los dos
Tell me what's better than the two both of us
Porque tú solo es más que suficiente para mí
Cause you by yourself is more than enough for me
Cariño, no creo que me haya oído, así que digo
Honey, I don’t think she heard me so I say
Ooh, nena, lo tienes puesto
Ooh, baby you got it on
Dije ooh, cariño, lo tienes puesto
I said ooh, baby you got it on
Y suena como enamorarse
And it sounds like falling in love
Suena como enamorarse ahora mismo
Sounds like falling in love right now
Suena como enamorarse
Sounds like falling in love
Suena como enamorarse ahora mismo
Sounds like falling in love right now
Suena como enamorarse
It sounds like falling in love
Como enamorarse una y otra vez de ti
Just like falling in love over and over again with you
Y suena como enamorarse
And it sounds like falling in love
Suena como enamorarse ahora mismo
Sounds like falling in love right now
Suena como enamorarse
Sounds like falling in love
Suena como enamorarse ahora mismo
Sounds like falling in love right now
Suena como enamorarse
It sounds like falling in love
Como enamorarme una y otra vez de ti, oh nena
Just like falling in love over and over again with you, oh baby
No tienes que preocuparte por lo que te pones esta noche
You don’t gotta worry what you wear tonight
Cariño, lo tienes puesto
Baby, you got it on
Dime que es mejor que los dos, nada
Tell me what's better than the two of us, nothing
Cariño, lo tienes
Baby, you got it
No creo que ella me dirija, así que digo
I don’t think she head me so I say
Yo digo ooh, cariño, lo tienes puesto
I say ooh, baby you’ve got it on
te lo digo mama
I’m telling you mama
Ooh nena lo tienes puesto
Ooh baby you’ve got it on
No importa lo que uses
Don’t matter what you wear
Cariño, lo tienes puesto
Baby you got it on
Y suena como enamorarse
And it sounds like falling in love
Suena como enamorarse
Sounds like falling in love
Suena como enamorarse
Sounds like falling in love
Sí, nena, lo tienes puesto
Yeah baby you got it on
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Justin Timberlake e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: