Stay Out Of Trouble

Manténgase fuera de problemas

Stay Out Of Trouble

Sal afuera y siente el cosquilleo
Step outside and feel the tingle
Los problemas te encuentran todas las noches
Trouble finds you every night
Te preguntas dónde nadie te conoce
You wonder where nobody knows you
Tu tono civil no es educado
Your civil tone is not polite
No tienes amigos, no te gusta la gente
You got no friends, you don't like people
Lo intentaste una vez y te defraudaron
You tried it once and they let you down
Y después de siete años todavía estás herido y enojado
And after seven years you're still hurt and angry
Y dentro de tu cabeza hay un sonido horrible
And inside your head is an awful sound

Algunos dicen que el problema es mi segundo nombre
Some say that trouble is my middle name
Me parece muy fácil y me pego de la misma manera
I find it very easy and I sin out just the same
Así que no te metas en problemas, no llores
So stay out of trouble, don't cry
No te metas en problemas, morirás
Stay out of trouble, you'll die

Estás en la calle, el reloj llega a las 11
You're on the street the clock strikes 11
Y le lleva siete años de distancia
And it takes that seven years away
Ahora estás caminando con esa encantadora dama
Now you're walking with that lovely lady
Y así puedes oírla decir
And just like that you can hear her say
Bueno, estoy seguro de que no tienes el dinero
Well, I know for sure you ain't got the money
¡Por una onza de coca o un Cadillac!
For an ounce of coke or a Cadillac!
Dije: «No sirve de nada tratar de engañarme
I said: It ain't no use in trying to fool me
Una mujer grande como tú tiene que defenderse
A big woman like you has got to fight back

Dentro de tu cabeza suena como un trueno
Inside your head it sounds like thunder
Y tu habitación se convierte en un caparazón feo
And your room becomes an ugly shell
Te meterás en tu coche y arranca el motor
You get in your car and you start the engine
Y conduces con tu pie derecho en el infierno
And you drive with your right foot in hell
Bueno, alguien dijo: ¿No es gracioso?
Well, someone said: Ain't that funny?
Bueno, vi a ese chico la otra noche
Well, I saw that boy just the other night
Entré en este bar y realmente se puso ruidoso
Went into this bar and really got rowdy
Con sus amigos y él es una pelea horrible
With his friends and him is an awful fight