Andi

Andi

Andi

Andi no baila
Andi won't dance
Andi no cantará
Andi won't sing
Andi no jugará
Andi won't play
Ella se sienta en su habitación, escondiéndose, escondiéndose
She sits in her room, hiding away, hiding away

Ella no tiene una amiga
She hasn't a friend
Creen que es un niño, la dejan en paz
They think she's a boy, they leave her alone
Pero lo que no saben
But what they don't know
Andi tiene sueños, todos los suyos
Andi has dreams, all of her own

Sí, ella quiere ser una dama
Yea, she wants to be a lady
¿Alguien puede verlo?
Can anyone see?
Es que está atrapada dentro del cuerpo de un niño
That's she's trapped inside a little boy's body
Está esperando
She's waiting
Por el sueño de su vida
For the dream of her life
Ser una dama
To be a lady
Eso es todo lo que quiere ser
That's all she wants to be

(Coro)
(Chorus)
Andi no eres cualquiera
Andi you're not just anyone
No te avergüences
Don't be ashamed
Abre la puerta, no te escondas
Open the door, don't hide away
Tus sueños despertarán
Your dreams will awaken

Andi no eres cualquiera
Andi you're not just anyone
No te culpes
Don't take the blame
Aunque tengas miedo y solo
Though you're scared and all alone
Algún día estarás allí
You'll be there someday
Oh Andi, eres lo suficientemente mayor para saber
Oh Andi, you're old enough to know
No me preguntes por qué
Don't ask me why
Las hojas caen de los árboles
The leaves they fall down from the trees
Pero en la primavera, vienen de nuevo
But in the spring, they come again
Sí, vienen de nuevo
Yes, they come again
Andi, no tengas miedo
Oh Andi, don't be afraid
Oh Andi
Oh Andi

Andi, ¿puedes oírme?
Andi can you hear me?
¿Vas a salir por tu cuenta?
Will you come out on your own?

Oh, la voz en la distancia
Oh the voice in the distance
Diciendo que no tengas miedo, Andi
Saying don't be afraid, Andi
Te convertiré en alguien
I will make you somebody
Te haré una dama
I will make you a lady
El sueño de tu vida
The dream of your life
Una dama, es lo que serás
A lady, is what you will be

(Coro)
(Chorus)