Traducción generada automáticamente
Diamonds (remix) (feat. Rihanna)
Kanye West
Diamantes (Remix) (hazaña. Rihanna)
Diamonds (remix) (feat. Rihanna)
[Kanye West]
[Kanye West]
Somos la causa de toda conmoción
We the cause of all commotion
Tienes la boca corriendo, ¿pero adónde vas?
Your mouth running, but where is you going?
¿Qué estás fumando? Eso no es potente
What is you smoking, man? That ain't potent
¿De qué hablas, tío? Eso no es importante
What is you talking, man? That ain't important
Illuminati, Alta sociedad
Illuminati, High society
Nosotros en esta fiesta y nadie me invitó
We in this party and nobody invited me
Nos estamos volviendo locos y siempre uso mi mejor sentido
We going crazy and I always use my best sense
Pero no importa porque me quedo con mi nuevo príncipe
But it don't matter cause I stay on my fresh prince
Maxin, relájate, disparando un poco de piscina y
Maxin', relaxin, shootin' some pool and
Jugando un poco de b-ball fuera de la escuela y
Playing some b-ball outside of the school and
Las niñas con ellos top off fuera de la piscina y
Girls with they top off outside of the pool and
Látigos con la caída fuera del Louvre
Whips with the drop off outside of the Louvre
Te ves estúpido para ignorarlo
You just look stupid to be ignoring
El Delorean aparcado frente al emporio Armani
The Delorean parked in front of Armani emporium
Y las fiestas en Richie se están poniendo riesgosas
And parties at Richie is getting risky
Victoria's Secret Show, me echan de menos
Victoria's Secret show, they miss me
Voces en mi cabeza, necesito opciones en mi cama
Voices in my head, I need choices in my bed
AHHHHH, sal de mi maldita cabeza
AHHHHH, get out my fucking head
Sólo somos yo y mi perra mala
It's just me and my bad bitch
Así que puedes decir que estoy en mi Brad Pitt
So you can say I'm on my Brad Pitt
Volver a la familia con la que estoy alineado
Back to the la familia I'm aligned with
Antes de traicionarlos, me corté las muñecas
Before I betray them I slit my wrists
En la parte superior estamos sólo nosotros los negros
At the top is just us niggas
Porque no confío en los negros
Cause I don't really trust niggas
Y sobrepasamos el huracán
And we made it through the hurricane
Así que celebra y enciende la Mary Jane
So celebrate and light the Mary Jane
Lo lograremos, eso está en todo
We gon' make it, that's on everything
Las chicas más verdaderas se ponen medio desnudas, cada primavera
Truest girls get half naked, every spring
Dicen: «Hey Kanye
They saying: Hey Kanye
Necesitamos que vayas más allá de Tay Zonday
We need you to go deeper than Tay Zonday
Porque mis versos tienen dolor, Lluvia de chocolate
Cause my verses got pain, Chocolate Rain
Tantas líneas, fotografias y hace que los brazos se rompan
So many lines, you photograph and it make arms break
En la radio, hombre me echo de menos
On the radio, man I miss myself
Tengo que dar un paso atrás y besarme a mí mismo
I need to just step back and kiss myself
Cariño, sube y besa el cinturón
Baby, just step up and kiss the belt
Un poco más abajo.. eso es lo que pasa
A little lower.. That's what's up
Que alguien le sirva otra taza
Somebody pour her another cup
¿Es demasiado pedirte que mantengas tus diamantes?
Is it too much to ask you keep your diamonds up?
Lo juro hasta que se acabe mi tiempo
I swear until my time is up
mi estilo es Sexo en el ducha fresco como folla
My style is sex in the shower, fresh as fuck
[Rihanna]
[Rihanna]
Así que brilla brillante esta noche tú y yo
So shine bright tonight you and I
Somos hermosos como diamantes en el cielo
We're beautiful like diamonds in the sky
Ojo a ojo tan vivo
Eye to eye so alive
Somos hermosos como diamantes en el cielo
We're beautiful like diamonds in the sky
Brilla brillante como un diamante
Shine bright like a diamond
Brilla brillante como un diamante
Shine bright like a diamond
Brillando como un diamante
Shining bright like a diamond
Somos hermosos como diamantes en el cielo
We're beautiful like diamonds in the sky
Brilla brillante como un diamante
Shine bright like a diamond
Brilla brillante como un diamante
Shine bright like a diamond
Brillando como un diamante
Shining bright like a diamond
Somos hermosos como diamantes en el cielo
We're beautiful like diamonds in the sky
Las palmas se elevan al universo
Palms rise to the universe
A medida que la luna y Molly
As we moonshine and molly
Siente el calor que nunca moriremos
Feel the warmth we'll never die
Somos como diamantes en el cielo
We're like diamonds in the sky
Eres una estrella fugaz que veo
You're a shooting star I see
Una visión del éxtasis
A vision of ecstasy
Cuando me abráis estoy vivo
When you hold me I'm alive
Somos como diamantes en el cielo
We're like diamonds in the sky
Sabía que nos convertiríamos en uno de inmediato
I knew that we'd become one right away
Oh ahora mismo
Oh right away
A primera vista sentí la energía de los rayos del sol
At first sight I felt energy of Sun rays
Vi la vida dentro de tus ojos
I saw the life inside your eyes
Así que brilla brillante esta noche tú y yo
So shine bright tonight you and I
Somos hermosos como diamantes en el cielo
We're beautiful like diamonds in the sky
Ojo a ojo tan vivo
Eye to eye so alive
Somos hermosos como diamantes en el cielo
We're beautiful like diamonds in the sky
Brilla brillante como un diamante
Shine bright like a diamond
Brilla brillante como un diamante
Shine bright like a diamond
Brillando como un diamante
Shining bright like a diamond
Somos hermosos como diamantes en el cielo
We're beautiful like diamonds in the sky
Brilla brillante como un diamante
Shine bright like a diamond
Brilla brillante como un diamante
Shine bright like a diamond
Brillando como un diamante
Shining bright like a diamond
Somos hermosos como diamantes en el cielo
We're beautiful like diamonds in the sky
Brilla brillante como un diamante
Shine bright like a diamond
Brilla brillante como un diamante
Shine bright like a diamond
Brilla brillante como un diamante
Shine bright like a diamond
Así que brilla brillante esta noche tú y yo
So shine bright tonight you and I
Somos hermosos como diamantes en el cielo
We're beautiful like diamonds in the sky
Ojo a ojo tan vivo
Eye to eye so alive
Somos hermosos como diamantes en el cielo
We're beautiful like diamonds in the sky
Brilla brillante como un diamante
Shine bright like a diamond
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kanye West e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: