Traducción generada automáticamente
Sleigh Ride
Karmin
Paseo en trineo
Sleigh Ride
Giddy bla, giddy bla, giddy bla (sí)
Giddy yap, giddy yap, giddy yap (yeah)
Giddy bla, giddy bla, giddy bla
Giddy yap, giddy yap, giddy yap
Sólo escucha esas campanas de trineo tintineando ring ting hormigueo también
Just hear those sleigh bells jingling ring ting tingling too
Vamos, hace buen tiempo para un paseo en trineo contigo
Come on, it's lovely weather for a sleigh ride together with you
Fuera de la nieve está cayendo y los amigos llaman «yoo-hoo
Outside the snow is falling and friends are calling "yoo-hoo"
Vamos, es un buen tiempo para un paseo en trineo contigo, you-hoo-hoo
Come on, it's lovely weather for a sleigh ride together with you, you-hoo-hoo
Giddy bla, giddy bla, giddy bla
Giddy yap, giddy yap, giddy yap
Giddy bla, giddy bla, giddy bla
Giddy yap, giddy yap, giddy yap
Nuestras mejillas son agradables y de color rosa y cómodo acogedor somos
Our cheeks are nice and rosy and comfy cozy are we
(Twi-a-ling-a-ding-dong-ding)
(twi-a-ling-a-ling-a-ding-dong-ding)
Estamos acurrucados juntos como pájaros de una pluma
We're snuggled up together like birds of a feather would be
(Twi-a-ling-a-ding-dong-ding)
(twi-a-ling-a-ling-a-ding-dong-ding)
Tomemos el camino delante de nosotros y cantemos un coro o dos
Let's take the road before us and sing a chorus or two
(Twi-a-ling-a-ding-dong-ding)
(twi-a-ling-a-ling-a-ding-dong-ding)
Vamos, es un buen tiempo para un paseo en trineo contigo, you-hoo-hoo
Come on, it's lovely weather for a sleigh ride together with you, you-hoo-hoo
Giddy bla, giddy bla, giddy bla
Giddy yap, giddy yap, giddy yap
Giddy bla, giddy bla, giddy bla
Giddy yap, giddy yap, giddy yap
Giddy bla, giddy bla, giddy bla
Giddy yap, giddy yap, giddy yap
Vamos, veamos el espectáculo
Let's go, let's look at the show
Estamos montando en un país de las maravillas de la nieve
We're riding in a wonderland of snow
Giddy bla, giddy bla, giddy bla
Giddy yap, giddy yap, giddy yap
Es grandioso, sólo sosteniendo tu mano
It's grand, just holding your hand
Estamos montando a lo largo de la canción de un país de hadas invernal
We're riding along to the song of a wintry fairyland
Sólo escucha esas campanas de trineo tintineando, suenan hormigueo también
Just hear those sleigh bells jingling, ring ting tingling too
Vamos, hace buen tiempo para un paseo en trineo contigo
Come on, it's lovely weather for a sleigh ride together with you
Fuera de la nieve está cayendo y los amigos llaman «yoo-hoo
Outside the snow is falling and friends are calling "yoo-hoo"
Vamos, es un buen tiempo para un paseo en trineo contigo, you-hoo-hoo
Come on, it's lovely weather for a sleigh ride together with you, you-hoo-hoo
(Twi-a-ling-a-ding-dong-ding)
(twi-a-ling-a-ling-a-ding-dong-ding)
(Twi-a-ling-a-ding-dong-ding)
(twi-a-ling-a-ling-a-ding-dong-ding)
(Twi-a-ling-a-ding-dong-ding)
(twi-a-ling-a-ling-a-ding-dong-ding)
(Twi-a-ling-a-ding-dong-ding)
(twi-a-ling-a-ling-a-ding-dong-ding)
Roo-roo-azotea nos detenemos, al igual que la cláusula
Roo-roo-rooftop we pause, just like the clause
Nariz tan roja, poinsettias en un jarrón
Noses so red, poinsettias in a vase
Mi chico de pasta de Pillsbury, duro pan de jengibre
My pillsbury dough boy, gingerbread tough
Ahora bésame, ¿me extrañaste muérdago por suerte?
Now kiss me did you miss me mistletoe for some luck
El hielo de invierno tan frío, sí, está obstruyendo mi tabaco
The winter ice so cold, yeah it's clogging my snuff
Necesito la chimenea caliente conseguir los troncos en el ov'
I need the fireplace hot get the logs in the ov'
Hasta que tenga mi ponche de huevo y niebla neblina
Until i get my eggnog a-fog foggin' me up
¡Atrápenme de caña de caramelo crujiente! ¡Vamos!
Catch me candy cane crunchin' - come on!
Nuestras mejillas son agradables y de color rosa y cómodo acogedor somos
Our cheeks are nice and rosy and comfy cozy are we
(Twi-a-ling-a-ding-dong-ding)
(twi-a-ling-a-ling-a-ding-dong-ding)
Estamos acurrucados juntos como pájaros de una pluma
We're snuggled up together like birds of a feather would be
(Twi-a-ling-a-ding-dong-ding)
(twi-a-ling-a-ling-a-ding-dong-ding)
Tomemos el camino delante de nosotros y cantemos un coro o dos
Let's take the road before us and sing a chorus or two
(Twi-a-ling-a-ding-dong-ding)
(twi-a-ling-a-ling-a-ding-dong-ding)
Vamos, es un buen tiempo para un paseo en trineo contigo, you-hoo-hoo
Come on, it's lovely weather for a sleigh ride together with you, you-hoo-hoo
Giddy bla, giddy bla, giddy bla
Giddy yap, giddy yap, giddy yap
Giddy bla, giddy bla, giddy bla
Giddy yap, giddy yap, giddy yap
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Karmin e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: