Traducción generada automáticamente
Right Now (Ft. Akon)
Kat DeLuna
Ahora mismo (Ft. Akon)
Right Now (Ft. Akon)
[Akon]
[Akon]
¡Kat DeLuna y Akon!
Kat DeLuna and Akon!
[Kat DeLuna]
[Kat DeLuna]
Noche sin dormir
Sleepless night
En lo único que podía pensar era en nosotros
All that I could think about was us
Y la forma en que sólo tú sabes tocarme
And the way that only you know how to touch me
Trato de seguir adelante
I try to move on
Pero sé que me estoy engañando a mí mismo
But I know I`m just fooling myself
No quiero ser besado, tocado, amado
Don`t wanna be kissed,touched,loved
O darle mi corazón a otra persona
Or give my heart to someone else
Quiero hacer las cosas bien... na na na na
I wanna make up right ... na na na
Pero antes de hacer las cosas bien... na na na
But before we make up right ... na na na
Prométeme que no lo volverás a hacer
Promise me you`ll never do it again
Dime que lo lograremos hasta el final
Tell me that we`ll make it through to the end
Quiero hacer las paces... nana na na na
I wanna make up ... nana na na na
Pero antes de hacer las paces... nana na na na
But before we make up ... nana na na na
Prométeme que no lo volverás a hacer
Promise me you`ll never do it again
Dime que lo lograremos hasta el final
Tell me that we`ll make it through to the end
[Akon]
[Akon]
Chica sé que se cometieron errores entre nosotros dos
Girl I know mistakes were made between us two
Y mostramos nuestros ojos esa noche incluso dijimos que algo no era verdad
And we show our eyes that night even said somethings weren`t true
¿Por qué has ido y no has visto a mi chica desde entonces?
Why`d you go and haven`t seen my girl since then
¿Por qué no puede ser como era?
Why can`t it be the way it was
Eres mi amante y amigo
You are my homie lover and friend
[Kat DeLuna]
[Kat DeLuna]
Quiero hacer las cosas bien... na na na na
I wanna make up right ... na na na
Pero antes de hacer las cosas bien... na na na
But before we make up right ... na na na
Prométeme que no lo volverás a hacer
Promise me you`ll never do it again
Dime que lo lograremos hasta el final
Tell me that we`ll make it through to the end
Quiero hacer las paces... nana na na na
I wanna make up ... nana na na na
Pero antes de hacer las paces... nana na na na
But before we make up ... nana na na na
Prométeme que no lo volverás a hacer
Promise me you`ll never do it again
Dime que lo lograremos hasta el final
Tell me that we`ll make it through to the end
No mientas (no mientas)
Don`t lie (Don`t lie)
Prométeme todos los días que vas a probar (Inténtalo)
Promise everyday you`re gonna try (Try)
Para hacerme sentir que todo está bien (Hazme sentir bien)
To make me feel like everything`s alright (Make me feel alright)
Como yo soy la manzana de tu ojo (De tu ojo)
Like I`m the apple of your eye (Of your eye)
Quiero hacer las cosas bien... na na na na
I wanna make up right ... na na na
Pero antes de hacer las cosas bien... na na na
But before we make up right ... na na na
Prométeme que no lo volverás a hacer
Promise me you`ll never do it again
Dime que lo lograremos hasta el final
Tell me that we`ll make it through to the end
Quiero hacer las paces... nana na na na
I wanna make up ... nana na na na
Pero antes de hacer las paces... nana na na
But before we make up ... nana na na
Prométeme que no lo volverás a hacer
Promise me you`ll never do it again
Dime que lo lograremos hasta el final
Tell me that we`ll make it through to the end
Ojalá pudiera volar contigo
I wish I could fly with you
Ojalá pudiera acostarme contigo
I wish I could lay with you (Lay with you)
Sólo quiero morir contigo (Cenar contigo)
I just wanna die with you (Dine With you)
¡Fuera de mi rutina!
Get out my grind wïth you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kat DeLuna e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: