Summertime

Hora de verano

Summertime

El verano y la vida es fácil
Summertime and the living is easy
Los peces están saltando y el algodón es alto
Fish are jumping and the cotton is high
Oh, tu papá es rico y tu mamá es guapa
Oh, your daddy's rich and your mama's good looking
Así que calla bebé, no llores
So hush little baby, don't you cry

Una de estas mañanas vas a levantarte cantando
One of these mornings you're going to rise up singing
Entonces extenderá sus alas y llevará al cielo
Then you'll spread your wings and take to the sky
Hasta esa mañana no hay nada que pueda hacerte daño
Till that morning there's nothing can harm you
Con papá y mamá esperando
With daddy and mama standing by

Una de estas mañanas vas a levantarte cantando
One of these mornings you're going to rise up singing
Entonces extenderá sus alas y llevará al cielo
Then you'll spread your wings and take to the sky
Hasta esa mañana no hay nada que pueda hacerte daño
Till that morning there's nothing can harm you
Así que calla bebé, no llores
So hush little baby, don't you cry

Pájaros volando alto, ya sabes cómo me siento
Birds flying high, you know how I feel
Sol en el cielo, sabes cómo me siento
Sun in the sky, you know how I feel
Deja a la deriva, ya sabes cómo me siento
Leaves drifting by, you know how I feel
Es un nuevo amanecer, es un nuevo día
It's a new dawn, it's a new day
Es una nueva vida y me siento bien
It's a new life and I'm feeling good