Traducción generada automáticamente
Westside, Right On Time
Kendrick Lamar
Westside, justo a tiempo
Westside, Right On Time
me desperté esta mañana con mi dick en Duro
I woke up this morning with my dick on hard
No sabía por qué hasta que dije que te jodan a todos
Didn’t know why til’ I said fuck all y’all
O joda este mundo, o me follaré a esa chica
Or fuck this world, or I’ma fuck that girl
Buen chico, M.A.A.D ciudad ver mi día se despliega
Good kid, m.a.a.d city watch my day unfurl
Puse mi vida en estas frases
I put my life in these sentences
Claro que es eso o cadena perpetua
Fucking right it’s either that or life sentences
Soy parientes de Benjamin
I’m relatives with benjamin
Me daba mucha suerte cuando era inocente
I used to give a fuck about my luck when I was innocent
¿Qué carajo pasa? Estoy en tu cuello como un pendleton
Now what the fuck is up I’m at your neck like a pendleton
Negrata necesito pensamiento perra necesito pensamiento
Nigga I need thought bitch I need thought
24 Acres y una mula mejor creen que
24 Acres and a mule best believe that
Dicen que fue fumado como donde la hierba en
They say he got smoked like where the weed at
Y todo lo que esperas negro perra que
And everything you hope bitch nigga we that
Bolsillos en Kelly precio cuando era del '95
Pockets on kelly price back when it was ’95
Compra una correa y luego la volvamos cuando no esté circuncidada
Buy a strap and then we cock it back when it’s uncircumcised
Escribe un rap sobre cómo reaccionamos cuando nos disparamos y golpeamos la columna vertebral
Write a rap on how we just react when shot and hit the spine
Te doy dap y luego nos deslizamos por tu capucha 3 docenas de veces
Give you dap and then we slide through your hood 3 dozen times
Así que lo que es bueno, estoy buscando una pedicura
So what’s good I’m looking for a pedicure
Gusina rosa que pop, preferentemente del tipo que no apestan
Pink pussy that pop, preferably the kind that don’t stink
Cabeza de culo bomba uh hasta que ella no puede parpadear
Bomb ass head uh til’ she can’t blink
Y sus ojos se ponen llorosos, tienes que perdonarme
And her eyes get watery you gotta pardon me
Estoy tan malditamente turnt, cuando estoy en una puerta de dos
I’m so damn turnt, when I’m in a two door
Con dos azadas que me siguen
With two hoes that follow me
¿Y sabes?
And you know
Westside, justo a tiempo, dile a las hoes felicitaciones
Westside, right on time, tell em’ hoes kudos
Eastside, justo a tiempo, no te joden
Eastside, right on time, they don’t fuck with you though
En mi barrio, llegar al dinero, el pedal nunca se rompió
In my hood, getting to the money, the pedal never broke
Vino un largo camino desde el viejo gueto, pero
Came a long way from the ghetto dawg but
Westside, justo a tiempo, lo único fosho
Westside, right on time, only thing fosho
Eastside, justo a tiempo, disparando a través de tu puerta
Eastside, right on time, gunnin’ through your door uhh
Me desperté esta mañana como al diablo con el mundo
I woke up this morning like fuck the world
He estado hustlin' desde que tenía 12 años, hombre he pasado por el infierno
Been hustlin’ since I was 12, man I’ve been through hell
Ahora estos malditos son tryna' dime que no me importa
Now these muthafuckers is tryna’ tell me I don’t care
Tratando de decirles a ustedes, muthafuckas, mirad, que no estaban allí
Trying to tell y’all muthafuckas look y’all wasn’t there
Gire publicado en el bloque, a la espera de
Turn posted up on the block, waiting for
Por mis negros apostados en el condado, rezando por la fianza
For my niggas posted up in the county, praying for bail
Podrías haber costado a tu chico, no te enojes, no era barato
You coulda cost your boy, aint mad it wasn’t cheap
Viniendo por un negro, no duermas, mierdas durante la semana
Coming for a nigga just don’t sleep, shit for the week
Tengo en mis marcos Malcolm X, ahora me cojo la melena cheque
Got on my malcolm x frames, now I cop the check mane
Porque cada vez que hablo escuchas mi dolor malcolm x
Cause every time I speak you hear my malcolm x pain
Ahora las puertas se suben a ese cordero, les gusta el judo
Now them doors go up on that lamb’ they like judo
¿No te gustan tus perras con culo, me gusta que te azadas?
Don’t you like your bitches with an ass, I like you hoe
Primero las perras me ven, me voy, soy como Plutón
First them bitches see me, I’m gone, I’m like pluto
Además los mantengo igual a los helicópteros, ellos marcan a Bruno
Plus I keep them choppers the same, they mars bruno
Bolsa marrón llena de efectivo babay, mcm
Brown bag full of cash babay, mcm
Cuando me pregunten mi nombre, les digo lo mismo
When they ask me my name I tell ‘em mc him, straight up
Estoy tan malditamente turnt, cuando estoy en una puerta de dos
I’m so damn turnt, when I’m in a two door
Con dos azadas que me siguen
With two hoes that follow me
¿Y sabes?
And you know
Westside, justo a tiempo, dile a las hoes felicitaciones
Westside, right on time, tell em’ hoes kudos
Eastside, justo a tiempo, no te joden
Eastside, right on time, they don’t fuck with you though
En mi barrio, llegar al dinero, el pedal nunca se rompió
In my hood, getting to the money, the pedal never broke
Vino un largo camino desde el viejo gueto, pero
Came a long way from the ghetto dawg but
Westside, justo a tiempo, lo único fosho
Westside, right on time, only thing fosho
Eastside, justo a tiempo, disparando a través de tu puerta
Eastside, right on time, gunnin’ through your door uhh
Todos los elogios van a la más alta
All praise go to the most high
Todas las fases se convierten en un autopaso
All phase turn into a drive-by
Parte caminos de las calles, después de joderse con la policía garantizado
Part ways from the streets, after fucking with the police guaranteed
El último negro que hizo eso murió, ¿no, no?
Last nigga did that died, don’t you, don’t you, don’t you
Quiero vivir con el ak, ir por sólo 8k
Wanna live with the ak, go for only 8k
Menos 6 bastidores, menos uno encima de eso
Minus 6 racks, minus one on top of that
Maylay, sácalo y sácalo de la boca como si fuera violada
Maylay, snub him out then drag him out mouth like he date raped
Daytonas doblando cada esquina mientras dicen
Daytonas bending every corner while they say
Estoy tan malditamente turnt, cuando estoy en una puerta de dos
I’m so damn turnt, when I’m in a two door
Con dos azadas que me siguen
With two hoes that follow me
¿Y sabes?
And you know
Westside, justo a tiempo, dile a las hoes felicitaciones
Westside, right on time, tell em’ hoes kudos
Eastside, justo a tiempo, no te joden
Eastside, right on time, they don’t fuck with you though
En mi barrio, llegar al dinero, el pedal nunca se rompió
In my hood, getting to the money, the pedal never broke
Vino un largo camino desde el viejo gueto, pero
Came a long way from the ghetto dawg but
Westside, justo a tiempo, lo único fosho
Westside, right on time, only thing fosho
Eastside, justo a tiempo, disparando a través de tu puerta
Eastside, right on time, gunnin’ through your door uhh
Todo lo que siempre quise era un billete de dólar y cientos
All I ever wanted was a dollar bill and hundreds
Y mis maestros le preguntaron a mi mujer, cuando sonrió me metí la lengua en
And my teachers asked my woman, when she smiled I stick my tongue in
Además de algunos dibujos animados y algunos cereales
Plus some cartoons and some cereal
snoop perrito en mi estéreo
Snoop doggy on my stereo
Algunas noches británicas o los niños cuando las noches brillantes
Some british nights or la kids when glowing nights
O chaqueta Perry Ellis, me encantaría un intercambio lleno de
Or perry ellis jacket, I would love a swapmeet full of
Chevrolets y pintura de caramelo, que está mojado con tammy en el parachoques
Chevrolets and candy paint, that’s wet with tammy on the bumper
¿Puedo jorobarla? Papá, dime que sí
Can I hump her? Poppa tell me yes
Concierto de Ebgc y un DJ quik en cassette
Ebgc concert and a dj quik on cassette
Veinte años después, hola odiador, soy el mejor
Twenty years later, hi hater, I’m the fucking best
Estoy tan malditamente turnt, cuando estoy en
I’m so damn turnt, when I’m in
Dos puertas con dos azadas que me siguen
A two door with two hoes that follow me
¿Y sabes?
And you know
Westside, justo a tiempo, dile a las hoes felicitaciones
Westside, right on time, tell em’ hoes kudos
Eastside, justo a tiempo, no te joden
Eastside, right on time, they don’t fuck with you though
En mi barrio, llegar al dinero, el pedal nunca se rompió
In my hood, getting to the money, the pedal never broke
Vino un largo camino desde el viejo gueto, pero
Came a long way from the ghetto dawg but
Westside, justo a tiempo, lo único fosho
Westside, right on time, only thing fosho
Eastside, justo a tiempo, disparando a través de tu puerta
Eastside, right on time, gunnin’ through your door uhh
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kendrick Lamar e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: