Protection

Protección

Protection

Traté tanto de hacerte sonreír
I tried so hard to make you smile
Por una vez traté de ser yo mismo
For once I tried to be myself
Te asusté. Te hice llorar
I made you scared I made you cry
Así que nunca lo intenté de nuevo
So I never tried again

Y trataste de decirme cómo te sientes
And you tried to tell me how you feel
No podía oírte decir nada
I couldn't hear you say a thing
Trataste de decirme cómo te sientes
You tried to tell me how you feel
No estaba escuchando, no estaba escuchando
I wasn't listening, I wasn't listening

coro
chorus:
Me tomó veintinueve años alcanzar la perfección
It took me twenty-nine years to reach perfection
Ahora nos llenan de miedo
Now they fill us with fear
rechazos informatizados
computerized rejections
Tu voz desaparece
Your voice disappears
en una conexión incorrecta
on a bad connection
Aquí se siente solo
It gets lonely out here
Necesito protección, por favor
I need protection, please
¿Me estás protegiendo?
are you protecting me

Ahora encontré una manera de hacerte sonreír
Now I found a way to make you smile
fingiendo que soy otra persona
pretending I am someone else
Porque realmente extrañé tu sonrisa
Cause I really missed your smile
más de lo que me extrañaba a mí mismo
more than I missed myself
Encontraste una manera de mantenerlo dentro
You found a way to keep it inside
hasta un punto en el que no puedes sentir nada
to a point where you can't feel a thing
y el silencio nos queda bien
and silence suits us fine
porque no estamos escuchando
cause we're not listening
No, no estamos escuchando
no, we're not listening

coro
chorus