Traducción generada automáticamente
Help Me Now
Kevin McHale
Ayúdame ahora
Help Me Now
Tengo una pregunta insegura
I got an insecure question
¿Todavía me amas? (¿todavía me amas, me amas?)
Do you still love me? (do you still love me, love me?)
Como todo el tiempo que pasas en tu teléfono
Like all the time that you spend on your phone
¿Estás pensando en mí? (¿estás pensando en mí?)
Are you thinkin' of me? (are you thinkin' of me?)
Sabes que odio preguntar pero no puedo evitarlo
You know I hate to ask but I just can't help myself
Lo odio más que tú
I hate it even more than you do
Nunca sé cuándo terminaré, sí
Never know when I will be through, yeah
Tengo una pregunta insegura
I got an insecure question
¿Seguro que todavía me quieres?
You sure you still love me?
Pero aunque lo hagas, no te creeré
But even if you do, I won't believe you
Jugaré todos estos pequeños juegos en mi cabeza
I'll play out all these little games in my head
Podría ser la verdad, todavía no te creeré
It might be the truth, I still won't believe you
Retocaré cada cosita que dijiste
I'll play back every little thing that you said
Ayúdame ahora
Help me now
Estoy atrapada en 10 pies de agua
I'm getting caught up in 10 feet of water
Mirando hacia abajo, sí
Staring at the bottom, yeah
Ayúdame ahora
Help me now
Siento haber sacado todo lo que pensaba
Sorry I brought up all the shit I thought of
Por favor, amame mañana, sí
Please love me tomorrow, yeah
Ayúdame ahora
Help me now
Ayúdame ahora
Help me now
¿Puedes ayudarme ahora?
Can, can you help me now?
Ayúdame ahora
Help me now
Soy inseguro y defensivo
I'm insecure and defensive
Dime lo que estás pensando
Tell me what you're thinking
Cuando quieres pasar un tiempo solo
When you wanna spend some time by yourself
Dime, ¿me echas de menos?
Tell me, do you miss me?
Y no necesito un pase (nah)
And I don't need a pass (nah)
Porque sé que estoy actuando mal (nah)
'Cause I know I'm acting wrong (nah)
Me odio a mí mismo cuando surge el pensamiento
I hate myself when the thought comes up
Lo sé mejor, pero no lo suficiente, sí
I know better but not enough, yeah
Tengo una pregunta insegura
I've got an insecure question
¿Quieres follar?
Do you wanna fuck?
Oh, ¿puedes ayudarme ahora?
Oh, can you help me now?
Estoy atrapada en 10 pies de agua
I'm getting caught up in 10 feet of water
Mirando hacia abajo, sí
Staring at the bottom, yeah
Ayúdame ahora
Help me now
Siento haber sacado todo lo que pensaba
Sorry I brought up all the shit I thought of
Por favor, amame mañana, sí
Please love me tomorrow, yeah
Ayúdame ahora
Help me now
Ayúdame ahora
Help me now
¿Puedes ayudarme?
Can you help?
Tira tu soga, dame algo
Throw your rope, give me something
Si no lo haces, entonces no lo haré
If you don't, then I won't
Tira tu soga, dame algo
Throw your rope, give me something
Si no lo haces, entonces no lo haré
If you don't, then I won't
Oh, ayúdame ahora
Oh, help me now
Estoy atrapada en 10 pies de agua
I'm getting caught up in 10 feet of water
Mirando hacia abajo, sí
Staring at the bottom, yeah
Ayúdame ahora
Help me now
Siento haber sacado todo lo que pensaba
Sorry I brought up all the shit I thought of
Por favor, amame mañana, sí
Please love me tomorrow, yeah
Ayúdame ahora
Help me now
Ayúdame ahora
Help me now
¿Puedes ayudarme ahora?
Can, can you help me now?
¿Puedes ayudarme ahora?
Can you help me now?
¿Puedes ayudarme ahora?
Can you help me now?
Ayúdame ahora
Help me now
¿Puedes ayudarme ahora?
Can you help me now?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kevin McHale e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: