Traducción generada automáticamente
Best Friend
Keyshia Cole
Mejor amigo
Best Friend
Necesito a alguien que proteja mis sentimientos y mi corazón
I need somebody who’ll protect my feelings and my heart
Alguien que nunca dejó que nadie se interponga entre lo que tenemos
Someone who never let no one come in between what we got
Y nunca habrá otra mujer que haga lo que yo hago (por ti)
And there'll never be another woman to do what I do (for you)
Y es así porque sabes que me dolería mucho
And it's like that ‘cause you know that it would hurt me bad
Si me enterara de que eras falso
If I found out you were untrue
(No valdría la pena para ti)
(It wouldn't be worth it for you)
Para verme herido o para verme abatido
To see me hurt or to see me down
(Harías lo que tenías que hacer)
(You would do what you had to do)
Para verme sonreír de nuevo
To see me smile again
Creí en cada palabra que me dijiste
I believed every word that you told me
Pero no habrás hablado porque me mostrarías
But there'll be no talk ‘cause you would show me
Será una sensación que no podría describir
It'll be a feeling I couldn't describe
¿Sabes por qué?
You know why?
Porque yo sería tu mejor amigo
‘Cause I would be your best friend
Llegarás tarde en la noche cuando estés caminando
Be there late at night when you’re walking in
Estar allí por la mañana cuando
Be there in morning when
Abre los ojos
(Be there when you) open your eyes
Estaré a tu lado
I'll be by your side
Yo sería tu mejor amigo
I would be your best friend
Llegarás tarde en la noche cuando estés caminando
Be there late at night when you’re walking in
Estar allí por la mañana cuando
Be there in the morning when
Abre los ojos
You open your eyes
Estaré a tu lado
I'll be by your side
Sí, sí, sí
Yeah yeah yeah yeah
Quiero ser el que cuando estás abajo te recojo
I wanna be the one when you're down I pick you up
Nunca habrá nadie que pueda dudar de mi amor
There'll never be no one who could ever doubt my love
Y nunca habrá otro hombre
And there'll never be another man
Porque tú sabes todo lo que necesito (eres tú)
‘Cause you know all I need (is you)
Y es así
And it's like that
Porque sabes que yo te sostengo sin importar lo que pase
‘Cause you know that I’mma hold you down no matter what
No valdría la pena perderte
It wouldn't be worth me losing you
Yo haría lo que tenía que hacer
I would do what I had to do
Para verte sonreír de nuevo
To see you smile again
Porque yo sería tu mejor amigo
‘Cause I would be your best friend
Llegarás tarde en la noche cuando estés caminando
Be there late at night when you’re walking in
Estar allí por la mañana cuando
Be there in morning when
Abre los ojos
(Be there when you) open your eyes
Estaré a tu lado
I'll be by your side
Yo sería tu mejor amigo
I would be your best friend
Llegarás tarde en la noche cuando estés caminando
Be there late at night when you’re walking in
Estar allí por la mañana cuando
Be there in the morning when
Abre los ojos
You open your eyes
Estaré a tu lado
I'll be by your side
Sí, sí
Yeah yeah
Y no importa lo que sea, no seré la razón por la que te lastimes, no no
And no matter what I won't be the reason you hurt, no no
Y no importa lo que puedes ser la razón para amar de nuevo
And no matter what can you be the reason to love again
(Quiero probar esto una vez más)
(I wanna try this once again)
Cariño, ¿podemos intentarlo?
Baby, can we try?
No necesito a nadie más (no)
I don't need nobody else (no)
Mejor amigo
Best friend
Llegarás tarde en la noche cuando llegues
Be there late at night when you walking in
Estar allí por la mañana cuando
Be there in morning when
Abre los ojos
(Be there when you) open your eyes
Estaré a tu lado
I'll be by your side
Yo sería tu mejor amigo
I would be your best friend
Llegarás tarde en la noche cuando estés caminando
Be there late at night when you’re walking in
Estar allí por la mañana cuando
Be there in the morning when
Abre los ojos
You open your eyes
Estaré a tu lado
I'll be by your side
Sí, sí, sí
Yeah yeah yeah yeah
Estaré a tu lado, nena
I'll be by your side, baby
Estaré a tu lado, nena
I'll be by your side, baby
Estaré a tu lado
I'll be right beside you
Estaré a tu lado
I'll be there beside you
No necesito
I don't need
Um, nadie más bebé, sí
Um, nobody else baby, yeah
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Keyshia Cole e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: