Shot Down

Derribar

Shot Down

Hemos estado aquí antes, rodeados de frío
We've been here before, surrounded in the cold
Me llevas a lugares que nunca he conocido
You take me to places I've never known
Y me empujas a lugares a los que nunca iré
And you push me to places I'll never go
Yo moriría por ti
I would die for you
Dime la verdad
Tell me the truth
¿Soy todo lo que necesitarías?
Am I all that you would need?
Si lo mantenemos a cien, eres todo lo que necesito para mí
If we're keeping it a hundred, you're all that I need for me
Desde el salto hasta siempre a partir de ahora, cabalgaría por ti
From the jump until forever from now, I would ride for you

Pero me derribaste por amor
But you got me shot down by love
Tienes mi corazón ahora
You got my heart now
¿Por qué no te detienes ahora?
Why won't you stop now?
Oh, he sido derribado por ti
Oh I've been knocked down by you
Tienes mi corazón ahora
You got my heart now
¿Por qué no te detienes ahora?
Why won't you stop now?

he pasado por todo
I've been through it whole
he pasado por lo peor
I've been through the worst
Pero nunca supe cuánto podía doler nuestro amor
But I never knew how much our love could hurt
Sobre mi familia te pongo primero
Over my family I put you first
Escribir mis sentimientos es lo único que funciona
Writing out my feelings is the only thing that work
No tengo noticias de los amigos que pensé que eran míos también
I don't hear from the friends I thought were mine too
Pero me aferro a los poemas que te escribiría
But I hold on to the poems I would write you
Felices diecisiete, yo nos vi a los dos y tu viste a los tres
Happy seventeen, I saw us two and you saw three
Supongo que nuestras líneas están estructuradas como un haiku
I guess our lines are structured like a haiku

Me tienes derribado por amor
You got me shot down by love
Y tienes mi corazón ahora
And you got my heart now
¿Por qué no te detienes ahora?
Why won't you stop now?
Oh, he sido derribado por ti
Oh I've been knocked down by you
Y tienes mi corazón ahora
And you got my heart now
¿Por qué no te detienes ahora?
Why won't you stop now?

Derribado, derribado
Knocked down, knocked down
Derribado, derribado
Knocked down, knocked down
Sin montar
Knocked down
Sin montar
Knocked down

He sido derribado por el amor
I've been shot down by love
Tienes mi corazón ahora
You got my heart now
¿Por qué no te detienes ahora?
Why won't you stop now?
he sido derribado por ti
I've been knocked down by you
Y tienes mi corazón ahora
And you got my heart now
¿Por qué no te detienes ahora?
Why won't you stop now?