Traducción generada automáticamente
Mexican Border
Kid Frost
Frontera Mexicana
Mexican Border
enviar correcciones al mecanógrafo
* send corrections to the typist
(Guitarra)
(Guitar)
(Kid Frost)
(Kid Frost)
Sí... un pariente sin ruflos
Yeah.......Rufless relativin'
497 Alguien recibió un disparo
497 Somebody got shot
(Verso uno: Kid Frost)
(Verse One: Kid Frost)
Cuando era niño, a nadie le daba un carajo
When I was a kid no one gave a fuck about me
tenía que coger mis cosas porque mis padres dudan de mí
had to get my shit 'cause my parents use to doubt me
Tengo mi primer trabajo trabajando para el hombre
Got my first job working for the man
que me sacó de la esquina, mira que tengo mi primer gran
who picked me off the corner, see I got my first grand
y ahora soy franco bancario y pago todas las cuentas
and now I'm straight bankin' and payin' all the bills
Mi mamá dijo: «¿A quién carajos tuviste que matar?
my mama said "Who the fuck did you have to kill?"
Ni siquiera es así, soy hábil como un zorro
it ain't even like that, I'm slick as a Fox
Mantengo mi gat escondido en la caja de zapatos Nike
I keep my gat hidden' in Nike shoe box
debajo de mi cama el dinero seguía fluyendo
underneath my bed the cash kept flowin'
Tengo que asegurarme de que mi vecindario siga nevando
I gotta make sure my neighborhood keeps snowin'
Mi papá decía que «yo no era bueno
My daddy use to say that "I was no good"
pero si no lo hiciera entonces alguien más lo haría
but If I didn't do it then somebody else would
y así que lo vendo por libra e incluso proporcionar la clave
and so I sell it by the pound and even provide the key
Si alguien tiene que pagar, entonces tengo que ser yo
if somebody's gotta pay then It's gotta to be me
así que cuando fui al sur muthafucka' porque le debo una
so when I hed south muthafucka' cause I owe a
pago que llegó desde Sinaloa
payment that came in from Sinaloa
(Ahora estoy...)
(Now I'm...)
(Coro: Kid Frost)
(Chorus: Kid Frost)
Voy a bajar a la frontera mexicana
I'm headdin' down to the Mexican Border
Bajando a la frontera mexicana
Heading down to the Mexican Border
Bajando a la frontera mexicana
Heading down to the Mexican Border
Voy hacia abajo, hacia abajo
I'm headin' down, headin' down
Bajando a la frontera mexicana
Headin' down to the Mexican Border
Bajando a la frontera mexicana
Headin' down to the Mexican Border
Bajando a la frontera mexicana
Headin' down to the Mexican Border
Me dirijo a la frontera mexicana
I'm heading down to the Mexican Border
(Verso dos: Kid Frost)
(Verse Two: Kid Frost)
Tengo las cosas buenas que no se podían comprar
I've got the good shit that couldn't be bought
Estoy montando un Cinco con un camión lleno de Fuck
I'm rollin' up a Five with a truck full of Fuck
Mi casa está en la esquina como un truco en un sombrero
My Homeis on the corner like tricks in a hat
32 libras es como ladrillos en la parte de atrás
32 pounds it's like bricks in the back
Estoy viendo mi límite de velocidad dejar que el Chevrolet se deslice
I'm watchin' my speed limit let the chevrolet slide
Tengo que mantenerlo fresco rodando por Ocean Side
Gotta keep it cool rollin' through Ocean Side
Entonces veo a este cerdo, rodando sobre mi culo
Then I see this Pig, rollin' up on my ass
Dejé el acelerador, iba un poco rápido
I let up on the gas, I was going kinda fast
Ahora veo la luz roja a punto de ser golpeada
Now I see the red light about to get beat
Me sentí como si mi saco de nueces se hubiera hundo en el asiento
Man, I felt like my nut sack sankin' to the seat
Le di mi identificación y mi registro
I gave her my I.D plus my registration
y le di el lugar a mi maldita estación
and I gave her the place to my got damn station
y dame las llaves para que pueda abrir el baúl
and give me the keys so I can open up the trunk
hombre que joda esa porquería
man fuck that shit
ahora es un punk muerto
now it's one dead punk
(jajaja)
(hahaha)
(Policía=P) (Kid Frost=K)
(Police=P)(Kid Frost=K)
(P) Hey beaner quieres paso (K: ¿Qué?) fuera del maldito auto?
(P)Hey beaner you wanna step (K: What?) out the fucking car?
(K) Hombre, que te jodan... jaja
(K)Man,Fuck you...haha
(P) No.No!!!! (K: ¡Sí!!!! Así es!!!!!)
(P)No.No!!!! (K: Yeah!!! That's right!!!!!)
(Coro)
(Chorus)
(Hombre)
(Man)
Tiene reputación
He's gotta reputation
Tiene una novia joven
He's got a young bride
Se va a ir de esta ciudad deseando ser esposa
He's going to leave this town wishing he was wive
o de haber nacido
or of ever even been born
(Versículo tres: Kid Frost)
(Verse Three: Kid Frost)
Soy un malvado muthafuck' y lo quiero
I'm a mean muthafucka' and I want it
Si veo algo que no tengo entonces lo quiero
If I see something I don't got then I want it
y así me escondo junto a la bushese en el semáforo
and so I hide by the bushese at the stop light
un yo algunos mi dicen que no está bien
a yo some my say that it's not right
pero, ¿qué debo hacer?
but What am I to do?
conseguir un trabajo Homie comprobar es
get a job Homie check it
tienes 6 delitos graves en tu expediente
you got 6 felenies on your record
Tío, ¿crees que alguna vez me van a querer?
Man, you think pack tails ever gonna wan't me?
Los tatuajes de mi brazo van a perseguirme
The tatoos on my arm are going to haunt me
Estoy cargando mi clic en mi (?????????)
I'm loading up my click in my (????????)
y algunos pobres que están a punto de ser robados
and some poor fulls about to get jacked
Estoy esperando al correcto, arrastrándome por el blanco
I'm waiting for the right one, Creeping through the white one
Buscando las herramientas y ese estúpido es tonto de la calle
Looking for the tools and that stupid it's street dumb
y luego veo al pequeño Rob que se ve reacio
and then I see the Little Rob lookin' reluctant
Le puse el arma en la cabeza y ahora tengo que cortarlo
I put the gun on his head and now I gotta cut him
Fui a recoger algo de ropa de la casa de mi amigo
I went to pick up some clothes from my Homeboy's house
Golpeé un Cinco en un Estado Cinco yendo al Sur y ahora estoy
I hit a Five on a State Five going South and now I'm
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kid Frost e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: