Falando Sério

Lo digo en serio

Falando Sério

Sólo si estuviera lo suficientemente loco como para jugar con tus sentimientos
Só se eu fosse louco pra brincar com o teu sentimento
En el amor uno es pequeño, dos es bueno, tres es demasiado
No amor um só é pouco, dois é bom, três é demais
Saca esta locura de tu mente
Tira essa loucura do seu pensamento
Es una tortura, te amo, no haces eso
É uma tortura, eu te amo, isso não se faz
No me gusta vivir un romance prohibido
Não tô nessa de viver nenhum romance proibido
Para pasar toda la noche escondiéndose con alguien
De passar a noite inteira escondido com alguém
Estas aventuras no tienen nada que ver conmigo
Essas aventuras não tem nada a ver comigo
En mi corazón sólo eres tú y nadie más
No meu coração é só você e mais ninguém

Este estado de ánimo de celos es una tontería
Esse clima de ciúme é bobagem
Mi sentimiento es puro, no traidor
O meu sentimento é puro, não é traidor
No voy a jugar al amor
Não vou brincar de amor
No voy a jugar al amor
Não vou brincar de amor

No voy a jugar al amor
Não vou brincar de amor
No voy a jugar al amor
Não vou brincar de amor

Sé que no soy un santo
Sei que não sou nenhum santo
Pero soy sincero
Mas eu sou sincero
Puedo ser romántico y seductor
Posso ser romântico e sedutor
Pero te amo tanto
Mas te amo tanto
Lo digo en serio
Tô falando sério
No voy a jugar al amor
Eu não vou brincar de amor
De amor
De amor

(Sé que no soy santo)
(Sei que não sou nenhum santo)
(Pero soy sincero)
(Mas eu sou sincero)
(¿Puedo ser romántico y seductor)
(Posso ser romântico e sedutor)
(Pero te amo tanto)
(Mas te amo tanto)
(Hablo en serio)
(Tô falando sério)
(No voy a jugar al amor)
(Eu não vou brincar de amor)

De amor
De amor
No voy a jugar al amor
Eu não vou brincar de amor

Sólo si estuviera lo suficientemente loco como para jugar con tus sentimientos
Só se eu fosse louco pra brincar com o teu sentimento
En el amor uno es pequeño, dos es bueno, tres es demasiado
No amor um só é pouco, dois é bom, três é demais
Saca esta locura de tu mente
Tira essa loucura do seu pensamento
Es una tortura, te amo, no haces eso
É uma tortura, eu te amo, isso não se faz
No me gusta vivir un romance prohibido
Não tô nessa de viver nenhum romance proibido
Para pasar toda la noche escondiéndose con alguien
De passar a noite inteira escondido com alguém
Estas aventuras no tienen nada que ver conmigo
Essas aventuras não tem nada a ver comigo
En mi corazón sólo eres tú y nadie más
No meu coração é só você e mais ninguém

Este estado de ánimo de celos es una tontería
Esse clima de ciúme é bobagem
Mi sentimiento es puro, no traidor
O meu sentimento é puro, não é traidor
No voy a jugar al amor
Não vou brincar de amor
No voy a jugar al amor
Não vou brincar de amor

No voy a jugar al amor
Não vou brincar de amor
No voy a jugar al amor
Não vou brincar de amor

Sé que no soy un santo
Sei que não sou nenhum santo
Pero soy sincero
Mas eu sou sincero
Puedo ser romántico y seductor
Posso ser romântico e sedutor
Pero te amo tanto
Mas te amo tanto
Lo digo en serio
Tô falando sério
No voy a jugar al amor
Eu não vou brincar de amor
Mi amor
Meu amor

(Sé que no soy santo)
(Sei que não sou nenhum santo)
(Pero soy sincero)
(Mas eu sou sincero)
(¿Puedo ser romántico y seductor)
(Posso ser romântico e sedutor)
(Pero te amo tanto)
(Mas te amo tanto)
(Hablo en serio)
(Tô falando sério)
(No voy a jugar al amor)
(Eu não vou brincar de amor)

¡Kiloucura!
Kiloucura!

(Sé que no soy santo)
(Sei que não sou nenhum santo)
(Pero soy sincero)
(Mas eu sou sincero)
(¿Puedo ser romántico y seductor)
(Posso ser romântico e sedutor)
¡Y seductora!
E sedutor!
(Pero te amo tanto)
(Mas te amo tanto)
(Hablo en serio)
(Tô falando sério)
No voy a jugar al amor
Eu não vou brincar de amor
(No voy a jugar al amor)
(Eu não vou brincar de amor)
Mi amor
Meu amor

(Sé que no soy santo)
(Sei que não sou nenhum santo)
(Pero soy sincero)
(Mas eu sou sincero)
(¿Puedo ser romántico y seductor)
(Posso ser romântico e sedutor)
(Pero te amo tanto)
(Mas te amo tanto)
(Hablo en serio)
(Tô falando sério)
(No voy a jugar al amor)
(Eu não vou brincar de amor)

(Sé que no soy santo)
(Sei que não sou nenhum santo)
(Pero soy sincero)
(Mas eu sou sincero)
(¿Puedo ser romántico y seductor)
(Posso ser romântico e sedutor)
(Pero te amo tanto)
(Mas te amo tanto)