Because I'm A Girl (여자이니까)

Porque soy una chica (Juhn Hwah Bahd Uh)

Because I'm A Girl (여자이니까)

Dodeche ar suga obso namjadurui maum
도대체 알 수가 없어 남자들의 마음
dodaeche al suga eopseo namjadeurui ma-eum
Wonhar diez onjego de junio ije tonande
원할 땐 언제고 다주니 이젠 떠난대
wonhal ttaen eonjego dajuni ijen tteonandae
Ironjog choumirago noneun thugbyorhadaneun
이런 적 처음이라고
ireon jeok cheoeumirago
Gu marur midosso negent hengbogiosso
너는 특별하다는 그 말을 믿었어 내겐 행복이었어
neoneun teukbyeolhadaneun geu mareul mideosseo naegen haengbogieosseo

marur hajj guresso naega shirhojyoda ir
말을 하지 그랬어 내가 싫어졌다고
mareul haji geuraesseo naega sireojyeotdago
Nunchiga obneun nur bochegiman hesso
눈치가 없는 난 늘 보채기만 했어
nunchiga eomneun nan neul bochaegiman haesseo
Norur yoguramyeonsodo Manhi guriurgoya
너를 욕하면서도 많이 그리울 거야
neoreul yokamyeonseodo mani geuriul geoya
Sarangi Jonbuin naneun Yojainika
사랑이 전부인 나는 여자이니까
sarang-i jeonbuin naneun yeojainikka

Modificación Swibge de jumyeon gumbanging shirhjungneneunge
모든 걸 쉽게 다 주면 금방 싫증 내는 게
modeun geol swipge da jumyeon geumbang siljeung naeneun ge
Namjara Durosso Thollin Mar Gathjin Anha
남자라 들었어 틀린말 같진 않아
namjara deureosseo teullinmal gatjin ana
Dashinun sogji anhuri maum mogo bojiman
다시는 속지 않으리 마음 먹어 보지만
dasineun sokji aneuri ma-eum meogeo bojiman
Todashi sarange munojinunge yoja ya
또다시 사랑에 무너지는 게 여자야
ttodasi sarang-e muneojineun ge yeojaya

Marur Hajj Guresso Naega Shirhojyeodago
말을 하지 그랬어 내가 싫어졌다고
mareul haji geuraesseo naega sireojyeotdago
Nunchiga obneun nur boche giman hesso
눈치가 없는 난 늘 보채기만 했어
nunchiga eomneun nan neul bochaegiman haesseo
Norur yoguramyeonsodo Manhi guriurgoya
너를 욕하면서도 많이 그리울 거야
neoreul yokamyeonseodo mani geuriul geoya
Sarangi Jonbuin naneun Yojainika
사랑이 전부인 나는 여자이니까
sarang-i jeonbuin naneun yeojainikka

[narración] onur orina heojyosso budi hengbogharago
오늘 우린 헤어졌어 부디 행복하라고?
oneul urin he-eojyeosseo budi haengbokarago?
Noboda Johun Sarammannagir barandago
너보다 좋은 사람 만나길 바란다고?
neoboda joeun saram mannagil barandago?
Nodo darun togathe nar saranghanda ir marhanten onjego
너도 다른 남자랑 똑같애 날 사랑한다 말할 땐 언제고
neodo dareun namjarang ttokgatae nal saranghanda malhal ttaen eonjego
Sorjighi y nega jar doenungo shirho
솔직히 나 니가 잘 되는 거 싫어
soljiki na niga jal doeneun geo sireo
Naboda Yepun Yoja Manna Hengboghage tarro Sarmyon otohge
나보다 예쁜 여자 만나 행복하게 잘 살면 어떡해
naboda yeppeun yeoja manna haengbokage jal salmyeon eotteokae
Guroda Nar Jongmar otohge
그러다가 정말 잊어버리면 어떡해
geureodaga jeongmal ijeobeorimyeon eotteokae
Nan Irohge Himdunde himduro juggenunde
난 이렇게 힘든데 힘들어 죽겠는데
nan ireoke himdeunde himdeureo jukgenneunde
Ajigdo o número de saranghanunde
아직도 널 사랑하는데
ajikdo neol saranghaneunde

Sarangur wihesoramyeon modun y ella
사랑을 위해서라면 뭐든 다 할수 있는
sarang-eul wihaeseoramyeon mwodeun da halsu inneun
Yojaui chaghan bonneungur Iyong Hajineun Marajwo
여자의 착한 본능을 이용하지는 말아줘
yeojaui chakan bonneung-eul iyonghajineun marajwo
Hanyojaro Theon Sarangbadgo Saneunge
나 한여자로 태어나 사랑받고 사는 게
na hanyeojaro tae-eona sarangbatgo saneun ge
Irohge Himdurgo oyourjur Mollasso
이렇게 힘들고 어려울 줄 몰랐어
ireoke himdeulgo eoryeoul jul mollasseo

Yoghamyonsodo Manhi guriurgoya
너를 욕하면서도 많이 그리울 거야
neoreul yokamyeonseodo mani geuriul geoya
Sarangi Jonbuin naneun Yojainika
사랑이 전부인 나는 여자이니까
sarang-i jeonbuin naneun yeojainikka
Norur yoguramyeonsodo Manhi guriurgoya
너를 욕하면서도 많이 그리울 거야
neoreul yokamyeonseodo mani geuriul geoya
Sarangi Jonbuin naneun Yojainika
사랑이 전부인 나는 여자이니까
sarang-i jeonbuin naneun yeojainikka