Falling Again

Cayendo de Nuevo

Falling Again

He estado en las sombras
I've been in the shadows
Las aguas profundas pero pocas profundas
The waters deep yet shallow
Pero tú estabas ahí
But you were there
Y todo era hermoso
And everything was beautiful
Tan precioso como puede ser
So precious as can be
Como todo los demás
Like everybody else

Entonces te sentí más cerca
Then I felt you closer
Entonces todo mejoró
Then it all got better
Me llevaste ahí
You took me there
Aquí todo es encantador
Everything is lovely here
Y solo tal vez estoy enamorada
And just maybe I'm in love

¿Puedo volver a enamorarme?
Can I fall in love again?
Tal vez eres el que necesitaba
Maybe you're the one I needed
Para quitar todo
To take it all away
Este dolor
This pain
¿Puedes enamorarte de mi?
Can you fall in love with me?
Y dime qué me vas a cuidar
And tell me that you'll care for me

Entonces cuando cierro los ojos
So when I close my eyes
¿Vas a estar allí?
Will you be there?
Para hacerme saber que todo estará bien
To let me know that all will be okay
¿Puedo volver a enamorarme?
Can I fall in love again?
De esta manera
This way
Contigo
With you

Creo que he estado soñando
I think I've been dreaming
Del interminable
Of the never-ending
Lo sé muy bien
I know for sure
¿Tal vez es nuestra parte?
Maybe this is our part?
¿Tal vez esto podría ser el comienzo?
Maybe this could be a start?

¿Puedo volver a enamorarme?
Can I fall in love again?
Tal vez eres el que necesitaba
Maybe you're the one I needed
Para quitar todo
To take it all away
El dolor
This pain
¿Puedes enamorarte de mi?
Can you fall in love with me?

Y dime qué me vas a cuidar
And tell me that you'll care for me
Entonces cuando cierre los ojos
So when I close my eyes
¿Vas a estar allí?
Will you be there?
Para hacerme saber que todo estará bien
To let me know that all will be okay
¿Puedo volver a enamorarme?
Can I fall in love again?
De esta manera
This way
Contigo
With you