Say Something
Kodaline
Di Algo
Say Something
Yo estaba asustado
I was scared
Yo estaba desprevenido
I was unprepared
Yo no estaba consciente
I was not aware
Tú estabas atrapada
You were caught
En una burbuja
In a bubble
Tú y yo tuvimos una
You and I had a
Pelea borrachos
Drunken fight
En una noche del martes
On a tuesday night
Centro de la ciudad
Downtown
Bueno, cortó tan profundo
Well, it cut so deep
Cuando tu tratas de hablar
When you try to speak
Pero las palabras no salen bien
But the words don't come out right
Tú puedes apoyarte en mí
You can lean on me
Cuando es difícil respirar
When it's hard to breath
Tú puedes llamarme en cualquier momento
You can call me anytime
Así que por favor
So please
Dime cualquier cosa
Say something to me
Estoy cayendo en mis rodillas
I'm down on my knees
Dime cualquier cosa
Say something to me
Di algo
Say something
Dime cualquier cosa
Say something to me
Yo caminaría por ti
I would walk for you
Treparé solo para
I will climb just to
Mantenerte segura
Keep you safe
Y mantenerte fuera de problemas
And to keep you out of trouble
Haría tiempo por ti
I'd do time for you
Mentiría por ti
I would lie for you
Moriría por ti
I would die for you
Bueno, el corte es tan profundo
Well, it cut so deep
Cuando tu tratas de hablar
When you try to speak
Pero las palabras no salen bien
But the words don't come out right
Tú puedes apoyarte en mí
You can lean on me
Cuando es difícil respirar
When it's hard to breathe
Tú puedes llamarme en cualquier momento
You can call me anytime
Así que por favor
So please
Dime cualquier cosa
Say something to me
Estoy cayendo en mis rodillas
I'm down on my knees
Dime cualquier cosa
Say something to me
Di algo
Say something
Dime cualquier cosa
Say something to me
Bueno, el corte es tan profundo
Well, it cut so deep
Cuando tu tratas de hablar
When you try to speak
Pero las palabras no salen bien
But the words don't come out right
Tú puedes apoyarte en mí
You can lean on me
Cuando es difícil respirar
When it's hard to breathe
Tú puedes llamarme en cualquier momento
You can call me anytime
Así que por favor
So please
Dime cualquier cosa
Say something to me
Estoy cayendo en mis rodillas
I'm down on my knees
Dime cualquier cosa
Say something to me
Di algo
Say something
Dime cualquier cosa
Say something to me
Dime cualquier cosa
Say something to me
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kodaline e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: