Way Back When

Vuelta al momento

Way Back When

Nunca tuvimos tanto que hacer
We never had that much to do
Así que nos acostamos en la casa de alguien
So we just lay around in someone’s house
Algún día lo tendré todo de nuevo
Someday I’ll have it all again
Al igual que en el pasado cuando
Just like way back when

En ese entonces dormíamos hasta la tarde
Back then we’d sleep until the afternoon
Y nos levantábamos y salíamos afuera
And we’d just get up and go outside
Abre una ventana, deja que sople la brisa
Open a window, let the breeze blow in,
Olvídate de todo
Forget everything

Sí, esos serán los días que me perderé
Yea, those will be the days that I will be missing
Cuando sea mayor, cuando sea gris y cuando deje de trabajar
When I’m older, when I’m gray and when I’ll stop working
Espero que pueda decir
I hope that I can say
Cuando todos mis días se acaben
When all my days are done
Estábamos divirtiéndonos
We were just having fun

Bueno, íbamos a beber por la tarde
Well we’d go drinking in the afternoon
Acuéstese en la hierba, así que dormirse
Lie out on the grass, so fall asleep
¿Alguna vez volveré a ver a esa chica?
Oh will I ever see that girl again?
La chica desde hace mucho tiempo cuando
The girl from way back when

Sí, solíamos compartir un cigarrillo
Yea, we used to share a cigarette
Y juntar todo lo que teníamos
And throw together everything we had
Y luego estás conduciendo en el coche de mis padres
And then you’re driving in my parents’ car
Y amar directamente hasta que te caigas
And loving straight til you fall

Sí, esos serán los días que me perderé
Yea, those will be the days that I will be missing
Cuando sea mayor, cuando sea gris y cuando deje de trabajar
When I’m older, when I’m gray and when I’ll stop working
Espero que pueda decir
I hope that I can say
Cuando todos mis días se acaben
When all my days are done
Que me divertí
That I had my fun

Esos serán los días que ganaron mi alma
Those will be the days that won my soul

Sí, con el tiempo nos movíamos tan rápido
Yea, in time we moved so fast
Algunas cosas están hechas para durar
Some things are made to last
Estoy aquí para verte, mi querido viejo amigo
I’m here to see you, my dear old friend
Desde hace mucho tiempo, cuando
From way back when

Sí, esos serán los días que me perderé
Yea, those will be the days that I will be missing
Cuando sea mayor, cuando sea gris y cuando deje de trabajar
When I’m older, when I’m gray and when I’ll stop working
Espero que pueda decir
I hope that I can say
Cuando todos mis días se acaben
When all my days are done
Que me divertí
That I had my fun