Traducción generada automáticamente
Venus
Kraftklub
Venus
Venus
¿Qué?
[Felix]
No me doy (gemido)
Ich gebe keinen (Stöhnen)
Ni un solo (gemido)
Nicht einen einzigen (Stöhnen)
No importa a quién conozcas
Egal, wen du kennst
No importa quién seas
Egal, wer du bist
No me doy (gemido)
Ich gebe keinen (Stöhnen)
Los raperos no pueden manejarnos
Rapper könn' mit uns nicht umgehen
Eso no es más rap
Das ist doch kein Rap mehr
Biggie se daría la vuelta en la tumba
Biggie würde sich im Grabe umdrehen
Si no fuera tan gordo
Wenn er nicht so fett wär'
Escribes comentarios (comentarios)
Ihr schreibt Kommentare (Kommentare)
Pero no abras la boca antes que nosotros
Doch kriegt vor uns nicht den Mund auf
No me doy (gemido)
Ich gebe keinen (Stöhnen)
Correctamente
Richtig
Soy una maldita virgen
Ich bin eine gottverdammte Jungfrau
No me pica
Es juckt mich nicht
Sólo quiero que sepas
Ich will nur, dass du weißt
No me doy (gemido)
Ich gebe keinen (Stöhnen)
No me importa cómo te llames
Mir ist egal, wie du heißt
¿Tienes un éxito?
Du hast einen Hit?
Me importa un carajo el número de clics
Ich gebe einen Scheiß auf die Zahl deiner Klicks
Y el número de tus gustos
Und die Zahl deiner Likes
¿Qué?
[Karl]
Me importa un carajo
Ich gebe keinen Fick
Ni una sola cogida
Keinen einzigen Fick
No importa a quién conozcas
Egal. wen du kennst
No importa quién seas
Egal, wer du bist
Me importa un carajo
Ich gebe kein' Fick
Me importa un carajo
Ich gebe kein' Fick auf dich
Porque no te mereces un carajo
Weil du hast kein' Fick verdient
Me importa un carajo
Ich gebe kein' Fick
No, carajo
Kein' Fick
De Hamburgo a Viena
Von Hamburg bis nach Wien
[Felix & Tarek]
[Felix & Tarek]
No me importa nada
Ich gebe kein' (Stöhnen)
Ni un solo (gemido)
Nicht einen einzigen (Stöhnen)
¡Levántate!
Erhebt euch!
Si no con rap
Wenn nicht mit Rap
Si no con falda
Wenn nicht mit Rock
¡Entonces no lo hagas!
Dann eben nicht!
¡Aleluya, Aleluya!
Hallelujah, Hallelujah!
Cunas MTV
MTV Cribs
En mi casa hecha de ladrillos de Lego
In meinem Haus aus Legosteinen
Casa hecha de ladrillos de Lego
Haus aus Legosteinen
Doy tan poco (gemidos)
Ich geb so wenig (Stöhnen)
Yo podría ser la madre de Jesús
Ich könnte die Mutter von Jesus sein
¡Dios santo!
Jeeesus Christus!
En el video que montas BMW
Im Video fährst du BMW
WRRRRMMM WRRRRMMM
WRRRRMMM WRRRRMMM
En verdad, conduces Fiat
In Wahrheit fährst du Fiat
¿A dónde vas?
Wo willst du hin?
¿Qué hace mi etiqueta?
Was macht mein Label?
¡Puedes adivinar tres veces!
Drei mal dürft ihr raten!
¡Es el Biatch!
Es (Stöhnen) die Biatch!
¡Oh!
Ach!
¿Qué?
[Felix]
Estamos buscando pelea de nuevo
Wir suchen wieder Streit
Cruzamos fronteras
Wir überschreiten Grenzen
Tirar los muebles por la ventana
Schmeiß die Möbel aus dem Fenster
Necesitamos espacio para bailar
Wir brauchen Platz zum Dancen
¿Qué?
[Karl]
Me importa un carajo
Ich gebe keinen Fick
Ni una sola cogida
Keinen einzigen Fick
No importa a quién conozcas
Egal. wen du kennst
No importa quién seas
Egal, wer du bist
Me importa un carajo
Ich gebe kein' Fick
Me importa un carajo
Ich gebe kein' Fick auf dich
Porque no te mereces un carajo
Weil du hast kein' Fick verdient
Me importa un carajo
Ich gebe kein' Fick
No, carajo
Kein' Fick
De Hamburgo a Viena
Von Hamburg bis nach Wien
¿Qué?
[Karl]
De Frankfurt a Schwerin
Von Frankfurt bis Schwerin
De Stuttgart a Szczecin
Von Stuttgart nach Stettin
De Brixen a Berlín
Von Brixen bis Berlin
Guardé la gasolina
Ich spare das Benzin
¿Qué?
[Karl]
Me importa un carajo
Ich gebe keinen Fick
Ni una sola cogida
Keinen einzigen Fick
No importa a quién conozcas
Egal. wen du kennst
No importa quién seas
Egal, wer du bist
Me importa un carajo
Ich gebe kein' Fick
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kraftklub e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: