Ce Soir

Esta noche

Ce Soir

Sumérgete en mí. Abro una última vez
Plongez en moi je m'ouvre une dernière fois
Golpeé el fondo Perdí mi voz
J'ai touché le fond j'ai perdu ma voix
Sumérgete en mí, ella desató los sonidos
Plongez en moi, elle a délié les sons
Incluso Chané por su nombre para llorar mis lágrimas
Même Chané de nom pour pleurer mes larmes
Me tatué su alma
J'ai tatoué son âme
La calidez de una mujer
La chaleur d'une femme
Aprendí a nacer
J'ai appris à naître
Me está golpeando la cabeza
Elle cogne dans ma tête

Coro
Refrain
Esta noche nuestros dos cuerpos se mezclan
Ce soir nos 2 corps se mêlent
Orgulloso de un abrazo perfecto
Fiers d'une étreinte parfaite
Y si ella quiere la vida
Et si elle veut la vie
Le doy la mía
Moi je lui donne la mienne
Ella sabía cómo liberarme
Elle a su m'affranchir
De mis recuerdos
De mes souvenirs
Nuestros dos cuerpos se mezclan
Nos deux corps se mêlent
Golpeado en mi cabeza
Cogne dans ma tête

Sumérgete en mí ella abrió la parte inferior
Plongez en moi elle m'a ouvert le fond
Su voz como surco para guiar mis pasos
Sa voix comme sillon pour guider mes pas
Me tatué su alma
J'ai tatoué son âme
Bajo mi piel helada
Sous ma peau glaciale
Aprendí a nacer
J'ai appris à naître
Me está golpeando la cabeza
Elle cogne dans ma tête

Coro
Refrain

Quemaré los fuegos, ahogaré tus ríos, moriré mis ojos
J'irai brûler les feux, noyer vos fleuves, crever mes yeux
Grabaré su nombre, cambiaré las estaciones si quiere
J'irai graver son nom, changer les saisons si elle le veut

Coro
Refrain

Quema, Quema, Quema este mundo
Brûlez, Brûlez, Brûlez ce monde
Quema, Quema, Quema este mundo
Brûlez, Brûlez, Brûlez ce monde