Despertadores

Despertadores

Despertadores

¿Cuándo fue la última vez que dijiste buenos días?
Qual foi a última vez que tu deu bom dia
Para la primera persona que ve cuando se despierta
Pra primeira pessoa que vê quando acorda
No he visto a nadie en tanto tiempo
Não vejo há tanto tempo quem sempre via
Probablemente te identificas, ¿de acuerdo?
Provavelmente tu se identifica, concorda?
¿Cuántos de nuestros saltos de puenting inalámbricos
Quantos dos nossos bungee jumping sem corda
El mismo boomerang estaba roto, pero no de regreso
Igual boomerang quebrado foi, mas não volta
Los versos son relojes de alarma, dicen: ¡Despierta!
Versos são despertadores, dizem: Acorda!
Es desesperado quien juzga por el color de
É desesperador quem julga pela cor da
Piel
Pele
Mira a quién te refieres
Veja bem a quem se refere
Tu palabra tiene poder a veces duele
Tua palavra tem poder as vezes fere
Quien escucha
Quem ouve
Tu actitud es lo que diferencia
Tua atitude é o que difere
Tus pensamientos sobre otros hermanos, no te pierdas
Teu pensamento dos demais irmão, não erre
Todos somos uno, escucha nuestra voz
Todos somos um, ouçam a nossa voz
Pienso mucho en mí, pero pienso más en nosotros
Penso muito em mim, mas penso mais em nós
Nos llevamos tan bien que no te falle la memoria
Nos demos tão bem não falhe a memória
Huelo el olor de la victoria
Sinto pelo olfato o cheiro da vitória
Solo dame razones para sonreír
Só me dê motivos para sorrir
Música para los oídos quiero bailar
Musicas aos ouvidos quero dançar
Caminando por la calle diciendo buenos días
Andar na rua dando bom dia
Nunca pensé en agredirte
Nem nunca pensei em te assaltar
¿Por qué me miras así?
Porque me olha desse jeito?
Nuestra sangre es del mismo color, si
Nosso sangue é da mesma cor, sim
Tus joyas son caras, pero para ti ni siquiera tengo valor
Suas jóias são caras, mas pra você eu nem tenho valor
El plato se calienta y el amor se enfría
A chapa esquenta e o amor esfria
Gracias por otro dia
Agradeço a mais um dia
El mañana pertenece solo a Dios, el Padre bendice su
O amanhã só pertence a Deus, Pai abençoa os seus
Prometí que los escucharía
Prometi que os ouviria
Así que escucha nuestro glamour
Então ouça nosso glamour
Todo pasará, simplemente no pases el dolor
Tudo vai passar só não passa a dor
Mi oferta es mi sangre, mi sudor
Minha oferta é meu sangue, meu suor
Sudoración fría independientemente del calor
Suando frio independente do calor
Dime
Me diz

Lo que necesitas para no rendirte
O que precisa pra não desistir
Aquí estoy hermano, cuenta conmigo
Eis-me aqui irmão conta comigo
Tengo mucho que hablar y más que escuchar
Eu tenho tanto pra falar e mais pra ouvir
Además del hombro, también soy tu amiga
Além do ombro, eu também sou seu amigo

Lo que necesitas para no rendirte
O que precisa pra não desistir
Aquí estoy hermano, cuenta conmigo
Eis-me aqui irmão conta comigo
Tengo mucho que hablar y más que escuchar
Eu tenho tanto pra falar e mais pra ouvir
Además del hombro, también soy tu amiga
Além do ombro, eu também sou seu amigo

Hoy sale el sol para todos
Hoje o sol nasce para todos
Pero no todos pueden ver
Mas, nem todos podem ver
Quieren cortar nuestro talento
Querem cortar nosso talento
Cuanto más corte, más crecerá
Quanto mais corta mais vai crescer
Arraigado dando buen fruto
Enraizado dando bons frutos
Si no ha plantado, no cosechará
Se não plantou, não colherá
Somos animales racionales
Somos animais racionais
No pondrán collares
Não colocarão coleiras
Gratis, ligero
Livre, leve
Tranquilo como una tortuga, ágil como una liebre
Calmo como tartaruga, ágil como lebre
Corazón helado como un iceberg
Coração gelado como um iceberg
Espalda caliente, 50 grados de fiebre
Verso quente, 50 graus de febre
Quieren saber como lo hice
Eles querem saber como eu fiz isso
La lata en mi cuello se volvió enorme
A lata no meu pescoço virou maciço
No tiene sentido maldecir o maldecir
Não adianta rogar praga, nem feitiço
RJ es un caos, lo sé
RJ é o caos, eu sei disso