Keep Goin (part. Maia)

Keep Goin (parte maya)

Keep Goin (part. Maia)

[L7NNON]
[L7NNON]
Pike Djavan
Pique Djavan

Vivo como si no hubiera mañana
Vivo como se não houvesse amanhã
Todavía recuerdo todo como si fuera ayer
Ainda lembro de tudo como se fosse ontem
Mundo enfermo, pero mente sana
Mundo doente, mas a mente sã
Escribe tu historia y no dejes que otros te lo cuenten
Escreva tua história e não deixe que outros contem
Vivo como si no hubiera mañana
Vivo como se não houvesse amanhã
Todavía recuerdo todo como si fuera ayer
Ainda lembro de tudo como se fosse ontem
Mundo enfermo, pero mente sana
Mundo doente, mas a mente sã
Escribe tu historia y no dejes que otros te lo cuenten
Escreva tua história e não deixe que outros contem

Dado que la ayuda viene de arriba, miro hacia arriba
Já que o socorro vem do alto, eu olho pra cima
Es juntos y no suma, la regla es clara: Lima
Tá junto e não soma, a regra é clara: Lima
Normal, es decir, excluye de la vida
Normal, ou seja, exclui da vida
Hermano que es un hermano, golpea su pecho, se pone la cara y no lo dudes
Irmão que é irmão, bate no peito, bota a cara e não duvida
Todos aquí son iguales, obedecen y ordenan
Aqui todo mundo é igual, obedece e manda
Abro los ojos y veo el universo
Abro o olho e vejo o universo
Pero no obedecemos la demanda
Mas nós não obedece demanda
Dicen: “Cuanto más falso, más exitoso
Eles dizem: "Quanto mais falso, mais sucesso"
Y es la muerte en Río de Janeiro como la guerra en Siria
E é morte no Rio de Janeiro igual guerra na Síria
Te has vuelto blando, aquí mueres hasta que te pierdes la jerga
Deu mole, aqui tu morre até se errar a gíria
Inversión a largo plazo, bro, bitcoin
Investimento a longo prazo, mano, bitcoin
Hermano, empuja el escalón, hermano, sigue adelante
Irmão, aperta o passo, mano, keep goin'

[L7NNON y Maia]
[L7NNON e Maia]
Vivo como si no hubiera mañana
Vivo como se não houvesse amanhã
Todavía recuerdo todo como si fuera ayer
Ainda lembro de tudo como se fosse ontem
Mundo enfermo, pero mente sana
Mundo doente, mas a mente sã
Escribe tu historia y no dejes que otros te lo cuenten
Escreva tua história e não deixe que outros contem

[L7NNON]
[L7NNON]
Siento que voy al mar, no sé si puedo caminar
Me sinto entrando no mar, não sei se dá pé
Y en el camino de la vida, siento que estoy a pie
E na estrada da vida, eu sinto que tô a pé
Correr contra el viento
Correndo contra o vento
Es bueno que cuente con la fe
Ainda bem que eu conto com a fé
¿Mis hermanos tan quietos? No, así que volar (siempre)
Meus irmão tão parado? Não, tão voando (sempre)
Me preguntaron dónde estoy, voy
Perguntaram onde tô, tô chegando
Me detuve a descansar, es sólo que siempre corremos
Parei pra descansar, é que sempre corremos
Nadar en el océano sin o con remos
Nadando no oceano sem ou com remos
Maravillosa ciudad, pero Río es sombrío (Río de Janeiro)
Cidade Maravilhosa, mas o Rio é sombrio (Rio de Janeiro)
Ni siquiera tengo una sombra, lo que tengo es resplandor
Nem tenho sombra, o que eu tenho é só brilho
Tren bala fuera de pista
Trem bala fora do trilho
Dicen que soy un bebé, sí, acabo de crear
Dizem que eu sou cria, é, só crio
Sé muy bien de dónde vengo, a dónde quiero ir
Sei muito bem de onde eu vim, pra onde eu quero ir
Soy tan rápido hoy parezco un Golf GTI
Tô tão veloz que hoje pareço um Golf GTI
Piloto de escape, acelerando en el giro
Piloto de fuga, acelerando na curva
Me tiraron la escena en el pecho y me dijeron: “Agárrela
Jogaram a cena no meus peito e disseram: Dá um jeito aí

[L7NNON y Maia]
[L7NNON e Maia]
Vivo como si no hubiera mañana
Vivo como se não houvesse amanhã
Todavía recuerdo todo como si fuera ayer
Ainda lembro de tudo como se fosse ontem
Mundo enfermo, pero mente sana
Mundo doente, mas a mente sã
Escribe tu historia y no dejes que otros te lo cuenten
Escreva tua história e não deixe que outros contem
Es porque vivo como si no hubiera mañana
É porque eu vivo como se não houvesse amanhã
Todavía recuerdo todo como si fuera ayer
Ainda lembro de tudo como se fosse ontem
Mundo enfermo, pero mente sana
Mundo doente, mas a mente sã
Escribe tu historia y no dejes que otros te lo cuenten
Escreva tua história e não deixe que outros contem

[L7NNON]
[L7NNON]
Tu historia es tu historia
A tua história é tua história
No dejes que otros cuenten
Não deixe que outros contem
Vamos, Fei, nunca te detengas
Continue, fei, não pare nunca
Tan cliché como suena, es solo el principio
Por mais que pareça clichê, é só o começo
Es sólo el comienzo de nuestro viaje, nuestro paseo
É só o começo da nossa jornada, da nossa caminhada
Vamos, vamos. Adelante
Continue