Not Every Pain Hurts

No todo dolor duele

Not Every Pain Hurts

Cuando tengas el testamento
When you have the will
Aprendes a perdonar y olvidar
You learn to forgive and to forget
Tienes que
You have to -
Recoge las piezas rotas y
Collect the broken pieces and
Humilde corazón
Humble hearted
Ponte de pie del lugar que te escondes
Stand up from the place you hide
Si no supiera perderme nada
If I wouldn't know to miss anything
No podría lastimarme más
It couldn't hurt me no more
Errores para construir la vida
Mistakes tought to build life
De las cenizas, que cayeron al suelo
From the ashes, that fell down to the ground

Sin dolor, no sería lo mismo
Without any pain it wouldn't be the same
Las experiencias me hicieron fuerte
Experiences made me strong -
No todos los dolores duelen
Not every pain hurts
Profundo en el interior
Deep inside
Cuando aprendes a desviarte
When you learn to devide
No temas el peligro
Don't fear the danger
Sigue tu corazón a la luz
Follow your heart to the light
Vive tu sueño y respira
Live your dream and breath

Cuando te escuchas a ti mismo
When you listen to yourself
No siempre esperes
Don't always expect
Para encontrar comprensión
To find understanding
Lleva tiempo
It takes time
Puedes perder tu fe
You may loose your faith
Pero no tengas miedo de encontrar la solución
But don´t be afraid To find the solution

Ese pesado no era mi carga
That heavy wasn't my load
Que no lo intentaría también
That I wouldn't also try
Para llevar la tuya
To carry yours
Mi corazón ardiente - insoportable!
My burning heart - unbearable!
Mi mente optimista - se derrumbó!
My optimistic mind - collapsed!

Sin dolor, no sería lo mismo
Without any pain it wouldn't be the same
Las experiencias me hicieron fuerte
Experiences made me strong -
No todos los dolores duelen
Not every pain hurts
Profundo en el interior
Deep inside
Cuando aprendes a desviarte
When you learn to devide
No temas el peligro
Don't fear the danger
Sigue tu corazón a la luz
Follow your heart to the light
Vive tu sueño y respira
Live your dream and breath

No todos los dolores duelen
Not every pain hurts
Profundo en el interior
Deep inside
Cuando aprendes a desviarte
When you learn to devide
No temas el peligro
Don't fear the danger
Sigue tu corazón a la luz
Follow your heart to the light
Vive tu sueño y aprende a seguir adelante
Live your dream and learn to carry on