Traducción generada automáticamente
I Don't Believe In Tomorrow
Lacuna Coil
No creo en el mañana
I Don't Believe In Tomorrow
La sonrisa en mi cara está ardiendo
The smile on my face is burning
No puedo mantenerla encendida el tiempo suficiente
I cannot keep it on long enough
Quiero esconderme de algo
I want to hide myself from something
Eso es más grande que yo que no puedo controlar
That's bigger than me that I cannot control
Quería que me ayudaras a protegerme
I wanted you to help protect me
Para mantenerme cuerdo en mi locura
To keep me sane in my insanity
Enfrentando la evidencia que huyes de ella
Confronting the evidence you run away from it
Justo cuando más te necesitaba
Just when I needed you the most
Quiero decirlo ahora
I want to say it now
Porque no creo en mañana
'Cause I don't believe in tomorrow
La tormenta está furiosa ahora
The storm is raging now
Porque perdí mi fe en ti
'Cause I lost my faith in you
Quiero tenerlo ahora
I want to have it now
Porque no creo en mañana
'Cause I don't believe in tomorrow
Vengar lo que sé ahora
Avenge what I know now
Porque no tengo fe en ti
'Cause I have no faith in you
Me levantaré de las cenizas otra vez
I will rise from the ashes again
Puedes llamarme, pero sigo siendo el mismo
You can call me out but I'm still the same
Así que ni siquiera intentes entenderme
So don't even try to figure me out
Es demasiado tarde, oh
It's too late, oh
Si soy demasiado complicado, vete ahora
If I'm too complicated, leave now
Porque podría estar fácilmente sin ti
'Cause I could easily be without you
Enterraré tu remordimiento
I'll bury your remorse
Porque siento que ya no puedo confiar
Because I just feel I can't trust anymore
Quiero decirlo ahora
I want to say it now
Porque no creo en mañana
'Cause I don't believe in tomorrow
La tormenta está furiosa ahora
The storm is raging now
Porque perdí mi fe en ti
'Cause I lost my faith in you
Quiero tenerlo ahora
I want to have it now
Porque no creo en mañana
'Cause I don't believe in tomorrow
Vengar lo que sé ahora
Avenge what I know now
Porque no tengo fe en ti
'Cause I have no faith in you
Te vengaré, te vengaré
I avenge you, I avenge you
Te vengaré, te vengaré
I avenge you, I avenge you
Te vengaré, te vengaré
I avenge you, I avenge you
Te vengaré, te vengaré
I avenge you, I avenge you
Quiero decirlo ahora
I want to say it now
Porque no creo en mañana
'Cause I don't believe in tomorrow
La tormenta está furiosa ahora
The storm is raging now
Porque perdí mi fe en ti
'Cause I lost my faith in you
Quiero tenerlo ahora
I want to have it now
Porque no creo en mañana
'Cause I don't believe in tomorrow
Vengar lo que sé ahora
Avenge what I know now
Porque no tengo fe en ti
'Cause I have no faith in you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lacuna Coil e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: