Voce

¡Voz

Voce

Voz para aquellos que no tienen voz
Voce per chi voce non ne ha
Para darle sentido a esta vez
Per dare un senso a questo tempo...
Voz que es ruidos de la ciudad
Voce che è rumori di città
Se mete dentro de mí como el viento
Mi entra dentro come il vento...
Yo canto todo el silencio que
Io canto tutto il silenzio che
Está gritando a mi alrededor, a mi alrededor
Sta gridando intorno a me, intorno a me...

Dime quién eres, voz en el aire
Dimmi chi sei, voce nell’aria
Quiero confundirme dentro de ti
Voglio confondermi dentro di te
Canto para ti desde el fondo del alma
Canto per te dal fondo dell’anima...
Con la fuerza para ganar... Eso se queda en mí
Con la forza di vincere... Che resta in me...

Vivir de nuevo, soñar de nuevo
Per vivere ancora, per sognare ancora
Hasta que te alcance... te alcance
Fino a raggiungerti...a raggiungere te...
Esta voz que nunca se detiene
Questa voce che non smette mai
Para darle sentido a esta vez
Di dare un senso a questo tempo...
Yo canto, el poder profundo que
Io canto, il potere profondo che
La serenidad se encierra en sí misma, se encierra en sí misma
La serenità racchiude in sé, racchiude in sé...
Encapsula en sí mismo
Racchiude in sè

Dime quién eres, voz que vas en el viento
Dimmi chi sei, voce che vai nel vento
Dedico mi canción clara a ti... Para ti
Il mio canto limpido lo dedico a te... A te...
Donde quiera que estés... Tu respiración intensa
Ovunque sei... Il tuo respiro intenso...
Cruza las nubes buscándote
Attraversa le nuvole, cercando te
Para ganar de nuevo, para descubrir de nuevo
Per vincere ancora, per scoprire ancora
La felicidad se cerró en nosotros
La felicità chiusa in noi