The Extra Mile

La Milla Extra

The Extra Mile

Innumerables ojos están mirando
Countless eyes are watching
en este nuestro mejor momento
in this our finest hour
Es hora de realizar el sueño
It's time to realise the dream
Y quiénes somos realmente
And who we really are

Voy a congelar este espacio y tiempo
I'm gonna freeze this space and time
Levantarse para cumplir con la llamada
Rise to meet the call
Aprovecha el momento, haz que sea mío
Seize the moment, make it mine
Y a través de todo esto
And through it all

Directo como la flecha vuela
Straight as the arrow flies
Voy a correr hacia la línea de meta
I will run towards the finish line
Con toda la fuerza que he encontrado
With all the strength I've found
Mis pies no tocarán el suelo
My feet won't touch the ground
Escalaré las alturas si creo
I will scale the heights if I believe
Tus alas de fe me llevarán
Your wings of faith will carry me
Voy a ir a la distancia sólo para llegar a
I'll go the distance just to reach
Los brazos a los que estoy corriendo
The arms I'm running to
Voy a hacer un esfuerzo extra por ti
I'll go the extra mile for you

Sé que no será fácil
I know it won't be easy
Para hacerte entender
To make you understand
Quiero tomar la gloria
I wanna take the glory
Y ponlo en tus manos
And put it in your hands

Porque tú eres la luz que me hace brillar
Cause you're the light that makes me shine
Eres el héroe en mis ojos
You're the hero in my eyes
Ganar o perder, hacer o morir
Win or lose, do or die
Estoy apuntando alto
I am aiming high

Directo como la flecha vuela
Straight as the arrow flies
Voy a correr hacia la línea de meta
I will run towards the finish line
Con toda la fuerza que he encontrado
With all the strength I've found
Mis pies no tocarán el suelo
My feet won't touch the ground
Escalaré las alturas si creo
I will scale the heights if I believe
Tus alas de fe me llevarán
Your wings of faith will carry me
Voy a ir a la distancia sólo para llegar a
I'll go the distance just to reach
Los brazos a los que estoy corriendo
The arms I'm running to
Voy a hacer un esfuerzo extra por ti
I'll go the extra mile for you

(Ir a la milla extra) al final
(Go the extra mile) in the end
Quiero ser capaz de decir
(Go the extra mile) I wanna be able to say
Me di todo para que el mundo lo viera
I gave all of me for the world to see
Y lo haría todo de nuevo
And I would do it all again
Yo haría un esfuerzo extra por ti
I'd go the extra mile for you
Sabiendo que valdría la pena
Knowing it would be worthwhile
Yo haría un esfuerzo extra por ti
I would go the extra mile for you