The Day The World Blows Up

El Día en que el Mundo Explota

The Day The World Blows Up

Respiro una vez más
Take another breath
Y lo retengo en mi pecho hasta que duele
And hold it in my chest till it hurts
Tratando de darle sentido
Tryin' to make sense of it
No lo hace mejor, empeora
Doesn't make it better, it gets worse
Y nunca pido ayuda
And I never ask for help
Solo lo guardo en un estante donde puede expirar
I just put it on a shelf where it can expire
Pero siempre vuelve a surgir
But it always comes back up
Porque la verdad, nunca se va, solo se vuelve más fuerte
'Cause the truth, it never leaves, it just gets louder

Oh, si pudiera ser un pájaro
Oh, if I could be a bird
Volar sobre los tejados y las colinas
Fly over the rooftops and hills
Simplemente olvidar el mundo
Just forget about the world
Cantar para todas las flores en los campos
Sing for all the flowers in the fields
Ooh, nunca bajaría de aquí
Ooh, I'd never come down from here

Podríamos empezar de nuevo, sobrios
We could start over, sober
Porque todos están jodidos
'Cause everybody's fucked up
Creo que estaríamos más cerca si nos dijeran
I think we'd be closer if they told us
El día en que el mundo explotará
The day that the world will blow up

El estómago se mantiene en nudos
Stomach stays in knots
Porque la audiencia siempre tiene algo que decir, mm
'Cause the audience always has something to say, mm
Estoy cansado de fingir que las cosas deben ser así
I'm so tired of pretending shit's just supposed to be this way
Y que nada cambiará nunca
And that nothing will ever change
Tengo un corazón aquí dentro para algo
Got a heart in here for something
Solo que aún no he descubierto qué es
Just haven't quiet figured out what yet
Si todos se están escondiendo
If everyone is hiding
Y tienen miedo de todo lo que no entienden
And scared of everything they don't get

Oh, si pudiera ser un pájaro
Oh, if I could be a bird
Volar sobre los campanarios y el mar
Fly over the steeples and sea
Mm, volaría alrededor del mundo
Mm, I would fly around the world
Y finalmente sabría lo que significa
And finally know what it means
Ser libre
To be free

Podríamos empezar de nuevo, sobrios
We could start over, sober
Porque todos están jodidos
'Cause everybody's fucked up
Creo que estaríamos más cerca si nos dijeran
I think we'd be closer if they told us
El día en que el mundo explotará
The day that the world will blow up

Ah, sí
Ah, yeah
El día en que el mundo explotará
The day that the world will blow up
Ah
Ah
El día en que el mundo explotará
The day that the world will blow up