Traducción generada automáticamente
While I’m Alive (feat. Femme It Forward)
Lauren Jauregui
Mientras estoy vivo (feat. Femme It Forward)
While I’m Alive (feat. Femme It Forward)
Si no puedo ser yo
If I can't be me
¿Quién quieres que sea?
Who do you want me to be?
Porque si no puedes ver más allá de tu mirada
'Cause if you can't see beyond your gaze
No me desconciertas, y no confío en ti de todos modos
You don't faze me, and I don't trust you anyway
Está corriendo por la vida, descubrí el tiempo
It's running through life, I figured out time
No esperes a nadie
Don't wait for no one
Así que mientras esté vivo, solo seré yo
So while I'm alive, I'ma just be me
Quienquiera que termine siendo
Whoever that ends up bein'
No digas que soy demasiado ruidoso cuando grito
Don't say I'm too loud when I cry out
Lo que he guardado dentro
What I've held inside
Quiero saber por qué trataron de llevarme
I wanna know why they tried to take me
Y entiérrame vivo
And bury me alive
Porque quién soy yo, para pensar que tengo derecho
'Cause who am I, to think that I have a right
O decidir saber lo que necesito, ¿no?
Or decide to know what I need, right?
Está en la forma en que hablo ahora, aléjate
It's in the way I talk now, walk away
De lo que me hiciste
From what you made me
Si no puedo ser yo
If I can't be me
¿Quién quieres que sea?
Who do you want me to be?
Porque si no puedes ver más allá de tu mirada
'Cause if you can't see bеyond your gaze
No me desconciertas, y no confío en ti de todos modos
You don't faze me, and I don't trust you anyway
Está corriendo a través de la vida, descubrí el tiempo
It's runnin' through lifе, I figured out time
No esperes a nadie
Don't wait for no one
Así que mientras esté vivo, solo seré yo
So while I'm alive, I'ma just be me
Quienquiera que termine siendo
Whoever that ends up bein'
Y sé que esto es demasiado familiar
And I know this is all too familiar
Por el motivo detrás de todo ese amor falso
For the motive behind all that fake love
No puedo tomar todas estas opiniones no solicitadas
I can't take all these unsolicited opinions
Adelante, sed los asustados
Go ahead and be the scared ones
De cualquier manera, lo haré
Either way, I'll get it done
Me han dicho que soy demasiado
I've been told I'm too much
Demasiado orgulloso, demasiado cruel
Too proud, too cruel
Demasiado salvaje, difícil estar cerca, con
Too wild, difficult to be around, with
mucho que decir
Too much to say
Nunca de la manera correcta
Never in the right way
Entonces, ¿cuál es el camino correcto?
So, what's the right way?
Si no puedo ser yo
If I can't be me
¿Quién quieres que sea? (¿Quién quieres que sea?)
Who do you want me to be? (Who do you want me to be?)
Porque si no puedes ver más allá de tu mirada
'Cause if you can't see beyond your gaze
No me desconciertas, y no confío en ti de todos modos
You don't faze me, and I don't trust you anyway
Está corriendo a través de la vida, descubrí el tiempo
It's runnin' through life, I figured out time
No esperes a nadie
Don't wait for no one
Así que mientras esté vivo, solo seré yo (solo seré yo, sí)
So while I'm alive, I'ma just be me (I'ma just be me, yeah)
Quienquiera que termine siendo (sí)
Whoever that ends up bein' (yeah)
Si no puedo ser yo
If I can't be me
¿Quién quieres que sea? (¿Quién quieres que sea?)
Who do you want me to be? (Who do you want me to be?)
Porque si no puedes ver más allá de tu mirada
'Cause if you can't see beyond your gaze
No me desconciertas, y no confío en ti de todos modos
You don't faze me, and I don't trust you anyway
Está corriendo a través de la vida, descubrí el tiempo
It's runnin' through life, I figured out time
No esperes a nadie
Don't wait for no one
Así que mientras esté vivo, solo seré yo (solo seré yo)
So while I'm alive, I'ma just be me (I'ma just be me)
Quienquiera que termine siendo
Whoever that ends up bein'
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lauren Jauregui e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: