Traducción generada automáticamente
Consumerism
Lauryn Hill
Consumismo
Consumerism
El consumismo corre a través de ellos como un tumor en ellos
Consumerism running through them like a tumor in 'em
Edad, sexismo, racismo, chovinismo
Ageism, sexism, racism, chauvinism
El capitalismo corriendo a través de ellos como el negocio del rumor
Capitalism running through them like the rumour business
Separatismo, escepticismo, modernismo, ateísmo
Separatism, skepticism, modernism, atheism
Televisión corriendo a través de ellos como un organismo
Television running through them like an organism
Mecanismo, despotismo, envenenamiento del ecosistema
Mechanism, despotism, poisoning the ecosystem
Satanismo corriendo a través de ellos como un político
Satanism running through them like a politician
Hedonismo, hipocresía, nihilismo, narcisismo
Hedonism, hypocrism, nihilism, narcissism
Egotismo corriendo a través de ellos, necesita un exorcismo
Egotism running through them, need an exorcism
Situación, brezismo, demonismo adversario
Situation, heathenism, adversary demonism
Arreglar formas de espontaneidad religiosa es una mala decisión
To fix forms of religious spontaneity's a bad decision
Catolicismo, darwinismo, barbarie, formalismo
Catholicism, Darwinism, barbarism, formalism
Fetichismos europeos, terrorismo corriendo a través de ellos en su televisión
European fetishisms, terrorism running through them on their television
Introversión, tolerancia extra en prisión para las malas decisiones
Introversion, extra prison tolerance for bad decisions
Explositivo ser el salvador para corregir el sistema/paranoia
Exploitative be the saviour to correct the system/paranoia
Escepticismo, esquizofrénico, masoquismo
Skepticism, schizophrenic, masochism
Escapismo corriendo a través de ellos necesitan un sedante
Escapism running through them need a sedative
Medicamento, complicación, devastación negativa
Medication, complication, devastation negative
Digo devastación negativa
I say devastation negative
Modernismo ha creado prisiones modernas
Modernism has created modern prisons
Neomocartiismos, nuevos colonialismos
Neo-McCarthyisms, new colonialisms
El pesimismo lío que están en
Pessimism mess they is in
Hoodooismo, hipnotismo, egoísmo, realismo, humanismo, legalismo
Hoodooism, hypnotism, egoism, realism, humanism, legalism
El misticismo toma decisiones desde un prisma más puro
Mysticism makes decisions from a purer prism
Magnetismo, pragmatismo, altruismo, pacifico/idealismo
Magnetism, pragmatism, altruism, pacifism/idealism
Actualismo, rehabilitación-ismo, ostracismo, escepticismo
Actualism, rehabilitation-ism, ostracism, skepticism
Bola de pescado pequeña para reconocimiento opresor y condición opres
Small fish ball for recognition oppressor and oppres condition
Sexo, adicción, sospecha siguiente, afligido, conflicto y laicismo
Sex, addiction, next suspicion, vexed, conflict and secularism
Mira, la gente necesita villanizar para compensar el desprecio por sus vidas
See, people need to villainize to offset disdain for their lives
Feo humano, vergüenza fea, codicia corporativa en el nombre de Jesús
Ugly human, ugly shame, corporate greed in Jesus' name
Anarquismo, auto-delirios
Anarchism, self-delusions
Las víctimas se van sin soluciones
Victims leave with no solutions
Imposiciones, supersticiones, violencia y contradicciones
Impositions, superstitions, violence and contradictions
Falsa pretensión y sin condenas
False pretense and no convictions
Comercialismo comprometido
Compromised commercialism
Dije comercialismo comprometido
I said compromised commercialism
El valor y la visión, el trabajo por la sabiduría
Worth and vision, work for wisdom
Electromagnetismo completo
Full electromagnetism
Quien viene primero es la primera posición
Who comes first is first position
El rap ha estado desaparecido. Has estado escuchando
Rap's been missing you've been listening
Mira cómo la emperatriz bendice el sistema
Watch the empress bless the system
Paganismo, religión falsa, plagio, sistema roto
Paganism, false religion, plagiarism, broken system
Eufemismo no perdonado
Euphemism unforgiven
Inhibición, prohibición, desconexión
Inhibition, prohibition, disconnection
Sabiduría rota, cisterna rota no puede sostener sabiduría
Broken wisdom, broken cistern can't hold wisdom
Esta ciudad necesita un exorcismo
This town needs an exorcism
Egotismo, egotismo, egotismo, egotismo, egotismo, egotismo, egotismo, egotismo
Egotism, egotism, egotism, egotism, egotism, egotism, egotism, egotism
Alcoholismo, fascismo, racionalismo, tensión nacional
Alcoholism, fascism, rationalism, national tension
Periodismo pasado gestapoismo poporazzo-ismo
Journalism gone gestapoism poporazzo-ism
A medida que el mundo gira en ismos
As the world turns in isms
Confía en erotismo, drogas sociales, narcóticos en ellos
Trust eroticism, social drugs, narcotics in them
Existencia de culto, superstición
Cult existence, superstition
Materialismos rituales, ismos seriales
Ritual materialisms, serial isms
Visión inferior habitual
Habitual inferior vision
Consumismo
Consumerism
Él es, él es
He is, he is
Establecer en, establecer en
Set to, set to
Autodestrucción, autodestrucción
Self-destruct, self-destruct
Autodestrucción, autodestrucción
Self-destruct, self-destruct
Él es, él es
He is, he is
Demasiado cool, demasiado cool
Too cool, too cool
Para ser verdad
To be true
Verdadero, verdadero, verdadero
True, true, true
Él es, él es
He is, he is
Establecer en, establecer en
Set to, set to
Autodestrucción, autodestrucción
Self-destruct, self-destruct
Autodestrucción, autodestrucción
Self-destruct, self-destruct
Él es, él es
He is, he is
Demasiado cool, demasiado cool
Too cool, too cool
Para ser verdad
To be true
Verdadero, verdadero, verdadero, verdadero, verdadero
True, true, true, true, true
Escuchar
Listen
El consumismo corre a través de ellos como un tumor en ellos
Consumerism running through them like a tumor in 'em
Separatismo, escepticismo, desesperación, nepotismo
Separatism, skepticism, desperation, nepotism
Capitalismo corriendo a través de los Montezuma en ellos
Capitalism running through the Montezuma in 'em
Edad, sexismo, racismo, fascismo
Ageism, sexism, racism, fascism
La televisión corre a través de ellos como un organismo
Television running through 'em like an organism
Hedonismo, egoísmo, narcisismo sistemático
Hedonism, egoism, systematic narcissism
Vaciar la espontaneidad religiosa es anarquismo
To empty religious spontaneity is anarchism
Darwinismo social, barbarie, paganismo moderno
Social Darwinism, barbarism, modern paganism
Esquizismo mayor, división, etnoplagio
Major schizism, division, ethnoplagiarism
Decisión empresarial egoísta, reduccionismo codicioso
Selfish business decision, greedy reductionism
Obstrucción de la justicia, victimizacionismo ocupacional
Obstruction of the justice, occupation victimizationism
Lavado de cerebro, control mental, estimulación sintética en ellos
Brainwashing, mind control, synthetic stimulation in them
Control del tiempo mutilar el alma para una decisión de negocios
Time control mutilating the soul for a business decision
Ayudar a la gente a hacer frente a venderles droga de un nuevo tropo
Help the people cope sell 'em dope from a new trope
Esperanza sintética, vida pasada caminando en una cuerda floja
Synthetic hope, life spent walking on a tightrope
Masturbación infantil, juvenil, sin educación
Infantile masturbation, juvenile, no education
La castración mental, una generación forzada al trabajo para una nación
Mental castration, a generation forced to labor for a nation
Bloquear la producción de medios hacia abajo, reducción de precios hacia abajo
Lock the means production down, price reduction down
¡La inflación y la corrupción necesitan la medicación ahora!
Inflation and corruption need the medication now!
¡Necesitan la medicación ahora!
They need the medication now!
Producción corporativa en estado de combustión masiva
Corporate production in a state of mass combustion
La codicia y la lujuria y las repercusiones peligrosas
Greed and lust and dangerous repercussions
Para escapar de la ruptura hablan de rapto
To escape the rupture they speak of rapture
Mientras siguen buscando las cosas que capturan espiritualmente
While still going after the things they spiritually capture
Distaster más rápido y más rápido y más rápido
Distaster faster and faster and faster
Terrorismo corriendo a través de ellos en su televisión
Terrorism running through them on their television
Introversión, indecisión, reaccionismo, hipocresía
Introversion, indecision, reactionism, hypocrism
Falso nacionalismo, dispan africanismo
Phony nationalism, dishpan Africanism
Hipnótimos materiales, monopolio, devi-ismos militaristas, sadomasoquismos
Material hypnotims, monopoly, militarist devi-isms, sadomasochisms
Fetichismos intelectuales vendidos en computadoras y televisores
Intellectual fetishisms sold on computers and televisions
Explotación necesita un salvador para corregir el sistema
Exploitative need a saviour to correct the system
Escepticismo paranoia, mecanismos esquizofrénicos
Paranoia skepticism, schizophrenic mechanisms
Escapismo corriendo a través de ellos necesitan un sedante
Escapism running through them need a sedative
Medicamento, complicación, situación negativa
Medication, complication, situation negative
Modernismo ha creado prisiones modernas
Modernism has created modern prisons
Neomocartiismos, nuevos colonialismos
Neo-McCarthyisms, new colonialisms
El pesimismo toma decisiones, hoodooismo, hipnotismo
Pessimism makes decisions, hoodooism, hypnotism
Egoismo, realismo, humanismo, legalismo
Egoism, realism, humanism, legalism
Bola de pescado pequeña para reconocimiento opresor y condición oprimida
Small fish ball for recognition oppressor and oppressed condition
Sexo, adicción, conflicto irritado y anarquismo
Sex, addiction, vexed conflict and anarchism
Autodelirios, las víctimas se van sin soluciones
Self-delusions, victims leave with no solutions
Imposiciones, supersticiones, brutismo, contradicciones
Impositions, superstitions, brutism, contradictions
Falsa pretensión y sin condenas
False pretense and no convictions
Comercialismo comprometido, reconocimiento
Compromised commercialism, recognition
Cualquier decisión de un prisma puro
Any decisions from a pure prism
Magnetismo, pragmatismo, altruismo, accionismo
Magnetism, pragmatism, altruism, actionism
Activismo, pacifismo, rehabilitación-ismo
Activism, pacifism, rehabilitation-ism
No hay falso sensacionalismo, asimilación en ellos
No false sensationalism, aped assimilation in 'em
Canibalismo corporativo, limitaciones psicológicas en ellos
Corporate cannibalism, psychological limitations in 'em
Sin imitaciones, competencia, asunción grosera
No imitations, competition, gross assumption
Parasitismo, simulación negativa
Parasitism, negative simulation 'em
Consumismo
Consumerism
Él es, él es
He is, he is
Establecer en, establecer en
Set to, set to
Autodestrucción, autodestrucción
Self-destruct, self-destruct
Autodestrucción, autodestrucción
Self-destruct, self-destruct
Él es, él es
He is, he is
Demasiado cool, demasiado cool
Too cool, too cool
Para ser verdad
To be true
Verdadero, verdadero, verdadero, verdadero, verdadero
True, true, true, true, true
Él es, él es
He is, he is
Establecer en, establecer en
Set to, set to
Autodestrucción, autodestrucción
Self-destruct, self-destruct
Autodestrucción, autodestrucción
Self-destruct, self-destruct
Él es, él es
He is, he is
Demasiado cool, demasiado cool
Too cool, too cool
Para ser verdad
To be true
Verdadero, verdadero, verdadero, verdadero, verdadero
True, true, true, true, true, true
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lauryn Hill e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: