Cooking By The Book

Cocinar por el Libro

Cooking By The Book

Un montón de dulces
A pile on the candy
Es una vista tan bonita
It's such a pretty sight
Hace que la comida sepa elegante
It makes the food taste dandy
Pero me duele la barriga toda la noche
But my tummy hurts all night

pondré algunos ingredientes
I'll put in some ingredients
Pero guarda el resto para mí
But keep the rest for me
no solo soy desobediente
I'm not just disobedient
Tengo cuidado, ¿no puedes ver?
I'm careful, can't you see?

Es pan comido hornear un pastel bonito
It's a piece of cake to bake a pretty cake
Si el camino es confuso
If the way is hazy
Tendrás que cocinar según el libro
You'll gotta do the cooking by the book
¡Sabes que no puedes ser perezoso!
You know you can't be lazy!
Nunca uses una receta desordenada
Never use a messy recipe
El pastel terminará loco
The cake will end up crazy
Si haces la cocina por el libro
If you do the cooking by the book
Entonces tendrás un pastel
Then you'll have a cake
Tenemos que tenerlo hecho
We gotta have it made
sabes que me encanta la torta
You know that I love cake
Finalmente, es hora de hacer un pastel
Finally,it's time to make a cake

Hacer comida es como la ciencia, con herramientas que mezclan y untan
Making food is just like science, with tools that blend and baste
Y todos los electrodomésticos divertidos
And every fun appliance
Le da a la comida un sabor diferente
Gives the food a different taste

Es pan comido hornear un pastel bonito
It's a piece of cake to bake a pretty cake
Si el camino es confuso
If the way is hazy
Tendrás que cocinar según el libro
You'll gotta do the cooking by the book
¡Sabes que no puedes ser perezoso!
You know you can't be lazy!
Nunca uses una receta desordenada
Never use a messy recipe
El pastel terminará loco
The cake will end up crazy
Si haces la cocina por el libro
If you do the cooking by the book
Entonces tendrás un pastel
Then you'll have a cake
Tenemos que tenerlo hecho
We gotta have it made
sabes que me encanta la torta
You know that I love cake
Finalmente es hora de hacer un pastel
Finally it's time to make a cake

Tenemos que tenerlo hecho
We gotta have it made
sabes que me encanta la torta
You know that I love cake
Finalmente es hora de hacer un
Finally it's time to make a
(Tendrás que hacer la cocina según el libro)
(You'll gotta do the cooking by the book)
¡Torta!
Cake!