Onde Foi Que Eu Errei?

¿Dónde me equivoqué?

Onde Foi Que Eu Errei?

Te esperé sin poder dormir
Fiquei te esperando sem poder dormir
Sólo pensando en cuándo y por qué
Só pensando em quando e por quê
Todo era así (todo era así), todo era así
Ficou tudo assim (ficou tudo assim), ficou tudo assim

te pregunto y no quieres contestarme
Pergunto e você não quer me responder
Para evitar mi abrazo hacia ti
Pra evitar meu abraço você
Dame la espalda, dame la espalda
Vira as costas pra mim, vira as costas pra mim

Si la rutina de la vida hizo que el sueño terminara
Se a rotina da vida fez o sonho acabar
me siento perdido sin entender nada
Eu me sinto perdido sem entender nada
Ven a ayudarme (ven a ayudarme), ven a ayudarme
Vem me ajudar (vem me ajudar), vem me ajudar

El silencio es un cuchillo cortando el corazón
O silêncio é uma faca cortando o coração
Que ve su amor disolviéndose en su mano
De quem vê seu amor dissolvendo na mão
Sálvame, no puedo aceptar
Me salve, eu não posso aceitar
Perderte sin saber la razón
Te perder sem saber a razão

¿Qué hice mal?
Onde foi que eu errei?
¿Qué hice?
O que foi que fiz?
Necesito saber
Eu preciso saber

no dejé de amarte
Não deixei de te amar
No hice trampa, no fingí
Não traí, não fingi
no te mentí
Não menti pra você

¿Pero en qué me equivoqué?
Mas onde foi que eu errei?
¿Qué hice?
O que foi que fiz?
Necesito saber
Eu preciso saber

no dejé de amarte
Não deixei de te amar
No hice trampa, no fingí
Não traí, não fingi
no te mentí
Não menti pra você

Si amar es perder
Se amar é perder
No quiero amarte y estar sin ti
Eu não quero te amar e ficar sem você

te pregunto y no quieres contestarme
Pergunto e você não quer me responder
Para evitar mi abrazo hacia ti
Pra evitar meu abraço você
Dame la espalda, dame la espalda
Vira as costas pra mim, vira as costas pra mim

Si la rutina de la vida hizo que el sueño terminara
Se a rotina da vida fez o sonho acabar
me siento perdido sin entender nada
Eu me sinto perdido sem entender nada
Ven a ayudarme (ven a ayudarme), ven a ayudarme
Vem me ajudar (vem me ajudar), vem me ajudar

El silencio es un cuchillo cortando el corazón
O silêncio é uma faca cortando o coração
Que ve su amor disolviéndose en su mano
De quem vê seu amor dissolvendo na mão
Sálvame, no puedo aceptar
Me salve, eu não posso aceitar
Perderte sin saber la razón
Te perder sem saber a razão

¿Qué hice mal?
Onde foi que eu errei?
¿Qué hice?
O que foi que fiz?
Necesito saber
Eu preciso saber

no dejé de amarte
Não deixei de te amar
No hice trampa, no fingí
Não traí, não fingi
no te mentí
Não menti pra você

¿Pero en qué me equivoqué?
Mas onde foi que eu errei?
¿Qué hice?
O que foi que fiz?
Necesito saber
Eu preciso saber

no dejé de amarte
Não deixei de te amar
No hice trampa, no fingí
Não traí, não fingi
no te mentí
Não menti pra você

¿Pero en qué me equivoqué?
Mas onde foi que eu errei?
¿Qué hice?
O que foi que fiz?
Necesito saber
Eu preciso saber

no dejé de amarte
Não deixei de te amar
No hice trampa, no fingí
Não traí, não fingi
no te mentí
Não menti pra você

¿Qué hice mal?
Onde foi que eu errei?
¿Qué hice?
O que foi que fiz?
Necesito saber
Eu preciso saber