My autumn's gone

Mi otoño se ha ido

My autumn's gone

Besa adiós a todas las lindas
Kiss all the pretty ones goodbye
Dale a todos un centavo que llora
Give everyone a penny that cry
Puedes tirar todas mis pastillas tranquilas
You can throw all my tranquil' pills away
Deja que mi presión arterial siga su camino
Let my blood pressure go on its way
Porque mi otoño ha llegado
For my autumn's done come
Mi otoño ha llegado. Ya viene
My autumn's done come. Done come

Que comiencen esos días de «Yo no me cuidaré
Let those 'I-don't-care-days' begin
Estoy cansado de sostener mi estómago
I'm tired of holdin' my stomach in
No más dólares folklóricos para mí
No more slinky folk dollars for me
Tomaré dólares Sears & Roebuck con mucho gusto
I'll take Sears & Roebuck dollars gladly
Porque mi otoño ha llegado
For my autumn's done come
Mi otoño ha llegado. Ya viene
My autumn's done come. Done come

Tráeme agua baja y whisky alto
Bring me water short and scotch tall
Un gran y largo cigarro negro que no es todo
A big long black cigar that ain't all
Cuélgueme una hamaca entre dos grandes árboles
Hang me a hammock between two big trees
¡Déjame en paz, maldita sea! Déjame hacer lo que me plazca
Leave me alone, damned! Let me do as I please
Porque mi otoño ha llegado
For my autumn's done come
Mi otoño ha llegado. Ya viene
My autumn's done come. Done come